أَذْلِيسْ إِقدّْسنْ مَاتَّا 4

إِبْڒِيسْ إِتّْجَارّبْ يَاسُوع ذِي ڒخْڒَا

1 ڒخْذنِّي إِتّْوَانْذهْ يَاسُوع غَارْ ڒخْڒَا زِي أَرُّوحْ إِقدّْسنْ، حِيمَا أَذْ إِتّْوَاجَارّبْ زڭْ إِبْڒِيسْ. ◼ ◘ 2 أَوَارْنِي ڒَامِي ثُوغَا إِژُومّْ أَربْعِينْ ن وُوسَّانْ ذ أَربْعِينْ ن دْجْيَاڒِي، يُوسَا أَسْ-د جُّوعْ غَارْ ؤُنڭَّارْ. 3 يُوسَا-د غَارسْ ؤُمْجَارَّابْ، إِنَّا أَسْ: ”مَاڒَا شكْ ذ مِّيسْ ن أَربِّي، إِنِي إِ إِژْرَا-يَا أَذْ ذوْڒنْ ذ أَغْرُومْ!“ 4 يَارَّا-د خَاسْ إِنَّا: ”أَقَا ثُورَا:

’بْنَاذمْ وَارْ إِدَّارْ س وغْرُومْ وَاهَا،

مَاشَا زِي كُوڒْ أَوَاڒْ

إِ د-إِتّكّنْ زڭْ ؤُقمُّومْ ن أَربِّي.‘ “ ◘

5 ڒخْذنِّي يِيوْيِي ث إِبْڒِيسْ غَارْ ثنْذِينْثْ إِقدّْسنْ ؤُشَا إِسّْبدّْ إِ-ث غَارْ طَّارْفْ ن ثْزقَّا ن زَّاوشْثْ ثَامقّْرَانْثْ، 6 إِنَّا أَسْ: ”مَاڒَا شكْ ذ مِّيسْ ن أَربِّي، إِوَا، نْضَارْ إِخفْ نّشْ غَارْ وَادَّايْ، مِينْزِي أَقَا ثُورَا:

’أَذْ يُومُورْ لْمَالَاكَاثْ نّسْ خَاكْ،

أَذْ شكْ كْسِينْثْ خْ إِفَاسّنْ نْسنْثْ،

حِيمَا أَضَارْ نّشْ وَارْ إِنڭّحْ شَا أَژْرُو.‘ “ ◘

7 يَاسُوع إِنَّا أَسْ: ”ثُورَا عَاوذْ:

’وَارْ تّْجَارَّابْ سِيذِي، أَربِّي نّشْ!‘ “ ◘

8 يِيوْيِي ث عَاوذْ إِبْڒِيسْ غَارْ وذْرَارْ يُوعْڒَانْ أَطَّاسْ، إِسّْشنْ أَسْ مَارَّا ثِيڭلْذِيوِينْ ن دُّونشْثْ ذ ؤُعُودْجِي نْسنْثْ، 9 إِنَّا أَسْ: ”أَذْ أَشْ وْشغْ مَارَّا مَانْ أَيَا، مَاڒَا ثوْضِيذْ أَيِي غَارْ إِضَارنْ، أَذْ أَيِي ثْسجْذذْ!“ 10 إِنَّا أَسْ يَاسُوع: ”رُوحْ، أَ شِّيطَانْ، مِينْزِي ثُورَا:

’سِيذِي، أَربِّي نّشْ، ؤُمِي غَا ثْسجْذذْ

ؤُ إِ نتَّا وحّْذسْ ؤُمِي غَا ثْسخَّارذْ.‘ “ ◼ ◘

11 ڒخْذنِّي إِجَّا إِ-ث إِبْڒِيسْ، ؤُ خْزَارْ، لْمَالَاكَاثْ ؤُسِينْثْ-إِ-د، ثُوغَا سخَّارنْثْ أَسْ.

أَمزْوَارُو ن ثْسخَّارْثْ ن يَاسُوع ذِي لْجَالِيلْ

12 ڒَامِي إِسْڒَا يَاسُوع بلِّي يُوحَانَّا ثُوغَا إِتّْوَاسلّمْ، إِرُوحْ غَارْ لْجَالِيلْ. ◘ 13 إِجَّا نَّاصِيرَا ؤُشَا يُوسَا-د غَارْ كَافَارْنَاحُومْ، ثنِّي غَارْ طَّارْفْ ن ڒبْحَارْ، ذِي ثمُّورْثْ ن زِيبُولُونْ ذ نَافْثَالِي ؤُشَا إِزْذغْ ذِينْ 14 حِيمَا أَذْ إِتّْوَاكمّڒْ مِينْ إِتّْوَانَّانْ زڭْ ؤُنَابِي إِشَاعْيَا ؤُمِي إِنَّا:

15 ”ثَامُّورْثْ ن زِيبُولُونْ ذ ثمُّورْثْ ن نَافْثَالِي

ذڭْ وبْرِيذْ ن ڒبْحَارْ،

غَارْ ؤُجمَّاضْ ن لْ-ؤُرْذُونْ، لْجَالِيلْ ن ڒڭْنُوسْ. ◘

16 ڒْڭنْسْ إِ إِقِّيمنْ ذِي ثَادْجسْثْ

إِژْرَا ثَافَاوْثْ ثَامقّْرَانْثْ،

ؤُ خْ يِينِّي إِزذْغنْ

ذِي ثمُّورْثْ ذ ثِيڒِي ن ڒْموْثْ،

أَقَا ثنْقَارْ-د خَاسنْ ثْفَاوْثْ.“ ◘

17 زِي سِّينْ إِبْذَا يَاسُوع إِتّْبَارّحْ، إِنَّا: ”ثُوبمْ مِينْزِي ثَاڭلْذِيثْ ن إِجنْوَانْ أَقَا ثُوذسْ-د.“ ◘

18 ڒَامِي ثُوغَا نتَّا إِڭُّورْ خْ ثْمَا ن ڒبْحَارْ ن لْجَالِيلْ، إِژْرَا ثْنَاينْ ن وَاوْمَاثنْ، شِيمْعُونْ ؤُمِي قَّارنْ بُوطْرُوسْ، إِسمْ وَانِيثَا إِخْسْ أَذْ يِينِي ’ذ أَژْرُو‘، ذ أَنْذْرَاوُوسْ ؤُمَاسْ، ثُوغَا نطَّارنْ ثْرَاشَّاوِينْ ذِي ڒبْحَارْ مِينْزِي نِيثْنِي ذ إِنيْمَارنْ ن إِسڒْمَانْ. ◘ 19 إِنَّا أَسنْ يَاسُوع: ”ضْفَارمْ أَيِي-د، أَذْ كنِّيوْ أَرّغْ ذ إِنيْمَارنْ ن إِوْذَانْ.“ 20 سَّارْسنْ ذغْيَا ثِيرَاشِّيوِينْ نْسنْ، ضْفَارنْ ث.

21 ڒَامِي يعْذُو سّنِّي، إِژْرَا ثْنَاينْ ن وَاوْمَاثنْ نّغْنِي، يَاعْقُوبْ مِّيسْ ن زَابْذِي ذ ؤُمَاسْ يُوحَانَّا، ثُوغَا أَثنْ أَكْ-ذ بَابَاثْسنْ زَابْذِي ذڭْ ؤُغَارَّابُو،عدّْڒنْ ثِيرَاشِّيوِينْ نْسنْ ؤُشَا نتَّا إِڒَاغَا خَاسنْ. 22 ذغْيَا سمْحنْ ذڭْ ؤُغَارَّابُو ؤُ ذِي بَابَاثْسنْ، ضْفَارنْ ث.

23 ثُوغَا يَاسُوع إِتّنّضْ ذِي ثمُّورْثْ ن لْجَالِيلْ مَارَّا، إِسّڒْمَاذْ ذِي ثمْزِيذَاوِينْ نْسنْ، إِتّْبَارّحْ س ڒخْبَارْ أَصبْحَانْ ن ثْڭلْذِيثْ ؤُشَا إِسّْڭنْفَا كُوڒْ ڒهْڒَاشْ ذ كُوڒْ ڒعْيُوبَاثْ إِ إِدْجَانْ ذِي ڒْڭنْسْ. ◘ 24 إِفّغْ ڒخْبَارْ خَاسْ ذِي سُورِييَا مَارَّا، ؤُشَا إِوْينْ-د غَارسْ مَارَّا إِمهْڒَاشْ إِنِّي غَارْ إِدْجَا عْڒَامْ كُوڒْ ڒهْڒَاشْ ڒَا ذ يِينِّي ذَايْسنْ ڒحْرِيقْ ڒَا ذ إِنِّي ذَايْسنْ شّْوَاطنْ ڒَا ذ يِينِّي إِتّْبَارْكِيكِّيضنْ ؤُڒَا ذ إِنعْضَابنْ، ؤُشَا إِسّْڭنْفَا إِ-ثنْ. 25 ضْفَارنْ ث-إِ-د أَطَّاسْ ن ڒْغَاشِي زِي لْجَالِيلْ، زِي ذِيكاپُولِيسْ، زِي ؤُرْشَالِيمْ، زِي يَاهُوذِييَّا ؤُ زڭْ ؤُجمَّاضْ ن لْ-ؤُرْذُونْ.

◼4:1 4:‏1 ’إِبْڒِيسْ‘ - إِسمْ-أَ وَانِيثَا إِخْسْ أَذْ يِينِي ’ونِّي إِعيّْبنْ‘. إِبْڒِيسْ نتَّا ذ شِّيطَانْ أَمقّْرَانْ.

◘4:1 4:‏1 [مك. 1‏:‏12‏-‏13؛ لك. 4‏:‏1‏-‏13] — مك. 1‏:‏12؛ لك. 4‏:‏1.

◘4:4 4:‏4 أَعَوذ. 8‏:‏3

◘4:6 4:‏6 إِزهد. 91‏:‏11، 12.

◘4:7 4:‏7 أَعَوذ. 6‏:‏16.

◼4:10 4:‏10 ’شِّيطَانْ‘ - أَقَا-ث ذ شِّيطَانْ أَمقّْرَانْ ونِّي إِدْجَانْ خْ مَارَّا شّْوَاطنْ.

◘4:10 4:‏10 أَعَوذ. 6‏:‏13؛ 10‏:‏20.

◘4:12 4:‏12 [مك. 1‏:‏14‏-‏20؛ لك. 4‏:‏14‏-‏15؛ لك. 5‏:‏1‏-‏11؛ 6‏:‏17‏-‏19؛ 16، 31؛ يُوح. 4‏:‏43] — مك. 1‏:‏14؛ لك. 4‏:‏14؛ 16‏:‏31؛ يُوح. 4‏:‏43.

◘4:15 4:‏15 إِشا. 8‏:‏23؛ 9‏:‏1.

◘4:16 4:‏16 إِشا. 9‏:‏1

◘4:17 4:‏17 مك. 1‏:‏15.

◘4:18 4:‏18 [مك. 1‏:‏16‏-‏20؛ لك. 5‏:‏1‏-‏11] — مك. 1‏:‏16.

◘4:23 4:‏23 [لك. 6‏:‏17‏-‏19]