2 SAN JUAN
1
Saludo
El ancianoA Hech 11:30; 1 Ped 5:1; 3 Jn 1 a la señoraB 2 Jn 5 escogida1 O, elegidaC Rom 16:13; 1 Ped 5:13; 2 Jn 13 y a sus hijos, a quienes amo en verdadD 1 Jn 3:18; 2 Jn 3; 3 Jn 1, y no sólo yo, sino también todos los que conocen la verdadE Juan 8:32; 1 Tim 2:4, a causa de la verdadA 2 Ped 1:12 que permanece en nosotrosB 1 Jn 1:8 y que estará con nosotros para siempreC Juan 14:16: Gracia, misericordia y paz serán con nosotrosA Rom 1:7; 1 Tim 1:2, de Dios Padre y de Jesucristo, Hijo del Padre, en verdad y amor.
Exhortaciones
Mucho me alegré al encontrar algunos de tus hijos andando en la verdadA 3 Jn 3, 4, tal como hemos recibido mandamiento del Padre. Y ahora te ruego, señora, no como escribiéndote un nuevo mandamientoA 1 Jn 2:7, sino el que hemos tenido desde el principioA 1 Jn 2:7, que nos amemos unos a otrosB Juan 13:34, 35; 15:12, 17; 1 Jn 3:11; 4:7, 11. Y este es el amor1 O, en esto consiste el amorA 1 Jn 2:5; 5:3: que andemos conforme a sus mandamientos. Este es el mandamiento tal como lo habéis oídoB 1 Jn 2:24 desde el principioC 1 Jn 2:7, para que andéis en él. Pues muchos engañadoresA 1 Jn 2:26 han salido al mundoB 1 Jn 2:19; 4:1 que no confiesan que Jesucristo ha venido1 Lit., a Jesucristo viniendo en carneC 1 Jn 4:2, 3. Ese es el engañadorA 1 Jn 2:26 y el anticristoD 1 Jn 2:18. Tened cuidadoA Mar 13:9 para que no perdáis lo que hemos1 Algunos mss. antiguos dicen: habéis logradoB 1 Cor 3:8; Heb 10:35, sino que recibáis abundante recompensa. Todo el que se desvía y no permanece en la enseñanza1 O, doctrina de CristoA Juan 7:16; 8:31; 1 Jn 2:23, no tiene a Dios; el que permanece en la enseñanza1 O, doctrina tiene tanto al Padre como al Hijo. 10 Si alguno viene a vosotros y no trae esta enseñanza1 O, doctrina, no lo recibáis en casaA 1 Rey 13:16, 17; Rom 16:17; 2 Tes 3:6, 14; Tito 3:10, ni lo saludéis, 11 pues el que lo saluda participa en sus malas obrasA Ef 5:11; 1 Tim 5:22; Jud 23.
Despedida
12 Aunque tengo muchas cosas que escribirosA 3 Jn 13, 14, no quiero hacerlo con papel y tinta, sino que espero ir a vosotros y hablar cara a cara1 Lit., boca a boca, para que vuestro2 Algunos mss. antiguos dicen: nuestro gozo sea completoB Juan 3:29; 1 Jn 1:4. 13 Te saludan los hijos de tu hermana escogida1 O, elegidaA 2 Jn 1.

A1:1: Hech 11:30; 1 Ped 5:1; 3 Jn 1

B1:1: 2 Jn 5

11:1: O, elegida

C1:1: Rom 16:13; 1 Ped 5:13; 2 Jn 13

D1:1: 1 Jn 3:18; 2 Jn 3; 3 Jn 1

E1:1: Juan 8:32; 1 Tim 2:4

A1:2: 2 Ped 1:12

B1:2: 1 Jn 1:8

C1:2: Juan 14:16

A1:3: Rom 1:7; 1 Tim 1:2

A1:4: 3 Jn 3, 4

A1:5: 1 Jn 2:7

A1:5: 1 Jn 2:7

B1:5: Juan 13:34, 35; 15:12, 17; 1 Jn 3:11; 4:7, 11

11:6: O, en esto consiste el amor

A1:6: 1 Jn 2:5; 5:3

B1:6: 1 Jn 2:24

C1:6: 1 Jn 2:7

A1:7: 1 Jn 2:26

B1:7: 1 Jn 2:19; 4:1

11:7: Lit., a Jesucristo viniendo

C1:7: 1 Jn 4:2, 3

A1:7: 1 Jn 2:26

D1:7: 1 Jn 2:18

A1:8: Mar 13:9

11:8: Algunos mss. antiguos dicen: habéis

B1:8: 1 Cor 3:8; Heb 10:35

11:9: O, doctrina

A1:9: Juan 7:16; 8:31; 1 Jn 2:23

11:9: O, doctrina

11:10: O, doctrina

A1:10: 1 Rey 13:16, 17; Rom 16:17; 2 Tes 3:6, 14; Tito 3:10

A1:11: Ef 5:11; 1 Tim 5:22; Jud 23

A1:12: 3 Jn 13, 14

11:12: Lit., boca a boca

21:12: Algunos mss. antiguos dicen: nuestro

B1:12: Juan 3:29; 1 Jn 1:4

11:13: O, elegida

A1:13: 2 Jn 1