64
1 En el texto heb., cap 63:19¡Oh, si rasgaras los cielos y descendierasA Ex 19:18; Sal 18:9; 144:5; Miq 1:3, 4; Hab 3:13,
si los montes se estremecieran ante tu presenciaB Jue 5:5; Sal 68:8; Nah 1:5
1 En el texto heb., cap 64:1(como el fuego enciende el matorral, como el fuego hace hervir el agua),
para dar a conocer tu nombre a tus adversarios,
para que ante tu presencia tiemblen las nacionesA Sal 99:1; Jer 5:22; 33:9!
Cuando hiciste cosas terribles que no esperábamosA Sal 65:5; 66:3, 5; 106:22,
y descendiste, los montes se estremecieron ante tu presencia.
Desde la antigüedad no habían escuchado ni dado oídosA 1 Cor 2:9,
ni el ojo había visto a un Dios fuera de ti
que obrara a favor del que esperaba en ElB Isa 25:9; 30:18; 40:31.
Sales al encuentro del que se regocijaA Ex 20:24 y practica la justiciaB Isa 56:1,
de los que se acuerdan de ti en tus caminosC Isa 26:13; 63:7.
He aquí, te enojaste porque pecamosD Isa 12:1;
continuamos en los pecados1 Lit., en ellos por mucho tiempo,
¿y seremos salvos?
Todos nosotros somos como el inmundoA Isa 6:5,
y como trapo de inmundicia todas nuestras obras justasB Isa 46:12; 48:1;
todos nos marchitamos como una hojaC Sal 90:5, 6; Isa 1:30,
y nuestras iniquidadesD Isa 50:1, como el viento, nos arrastran.
Y no hay quien invoque tu nombreA Isa 59:4; Ezeq 22:30,
quien se despierte para asirse de ti;
porque has escondido tu rostro de nosotrosB Deut 31:18; Isa 1:15; 54:8
y nos has entregado al1 Así en la versión gr. (Sept.); en el T.M., derretido en el poder de nuestras iniquidades.
 
Mas ahora, oh Señor, tú eres nuestro PadreA Isa 63:19,
nosotros el barro, y tú nuestro alfareroB Isa 29:16; 45:9;
obra de tus manosC Sal 100:3; Isa 60:21 somos todos nosotros.
No te enojes en excesoA Isa 57:17; 60:10, oh Señor,
ni para siempre te acuerdes de la iniquidadB Isa 43:25; Miq 7:18;
he aquí, mira, te rogamos, todos nosotros somos tu puebloC Sal 79:13; Isa 63:8.
10 Tus ciudades santasA Isa 48:2; 52:1 se han vuelto un desierto;
Sion se ha convertido en un desierto,
Jerusalén en una desolaciónB Isa 1:7; 6:11.
11 Nuestra casa santa y hermosaA 2 Rey 25:9; Sal 74:5-7; Isa 63:18
donde te alababan nuestros padres,
ha sido quemada por el fuego
y todas nuestras cosas preciosas se han convertido en ruinasB Lam 1:7, 10, 11.
12 ¿Te contendrás ante estas cosas, oh Señor?
¿Guardarás silencio y nos afligirás sin medidaA Sal 74:10, 11, 18, 19; Isa 42:14; 63:15?

164:1: En el texto heb., cap 63:19

A64:1: Ex 19:18; Sal 18:9; 144:5; Miq 1:3, 4; Hab 3:13

B64:1: Jue 5:5; Sal 68:8; Nah 1:5

164:2: En el texto heb., cap 64:1

A64:2: Sal 99:1; Jer 5:22; 33:9

A64:3: Sal 65:5; 66:3, 5; 106:22

A64:4: 1 Cor 2:9

B64:4: Isa 25:9; 30:18; 40:31

A64:5: Ex 20:24

B64:5: Isa 56:1

C64:5: Isa 26:13; 63:7

D64:5: Isa 12:1

164:5: Lit., en ellos

A64:6: Isa 6:5

B64:6: Isa 46:12; 48:1

C64:6: Sal 90:5, 6; Isa 1:30

D64:6: Isa 50:1

A64:7: Isa 59:4; Ezeq 22:30

B64:7: Deut 31:18; Isa 1:15; 54:8

164:7: Así en la versión gr. (Sept.); en el T.M., derretido en el

A64:8: Isa 63:19

B64:8: Isa 29:16; 45:9

C64:8: Sal 100:3; Isa 60:21

A64:9: Isa 57:17; 60:10

B64:9: Isa 43:25; Miq 7:18

C64:9: Sal 79:13; Isa 63:8

A64:10: Isa 48:2; 52:1

B64:10: Isa 1:7; 6:11

A64:11: 2 Rey 25:9; Sal 74:5-7; Isa 63:18

B64:11: Lam 1:7, 10, 11

A64:12: Sal 74:10, 11, 18, 19; Isa 42:14; 63:15