18
Puvašče dă udovică kare s burăšče dă jă
1 Isus atunšă o spus puvăšče alu učenikulor kum uvikă trăbuje să s rogă š nikăd să nuš răđikă mănilă dă mămikă.
2 O zăs: “Ăm unu grad o kustat neskaj sudijă. Dă Dimizov nu jo fost frikă š nu s gănđă dă lume.
3 Ăm ăla grad o kustat š neskaj udovică. Jă o vinit la jăl š lo rugăt: ‘Brănăščimă dă ăla kare m părašče.’
4 Jăl multă vrăme no vrut să audă dă aja, ali p kraj o zăs ăm jăl: ‘Š dakă nu mi frikă dă Dimizov š nu m gănđesk dă lume,
5 ipak oj brani p asta udovică, kă ma mo dat dă kap . Inače mo bulănză, dakă š maj dăparče o vine.’ ”
6 Atunšă Gospod o zăs; “Auđec še zăše sudija kare nuje pravedan!
7 Da no brani Dimizov p aluj lume kulăsă, kare š zuvă š nopčă ăl kotă p jăl? Gănđic k ljo lăsa să ščaptă?
8 Jo v zăk, so brini să kăpătă pravdă. Numa kănd o vine Fišoru alu Omuluj p pămănt, dal o afla p ejă kare ij ănkrăđe?
Puvăšče dă farisej š poreznik
9 O fost aišă š ejă kare gănđă dă jej kăs pravedni š dăm sus s ujtă p alta lume. Alor Isus ljo spus asta puvăšče:
10 “Doj ominj or mers ăm Hram să s rogă: unu o fost farisej, da altu poreznik.
11 Farisej stăčăsă săngur š ašă ăm jăl s rugă: ‘Dimizovule, mulcam cijă še nu mesk ka alta lume, kares lakom, kare ănšilăšče, kare ănšilăšče p mujăre, ili ka ăsta poreznik.
12 Puščesk dovă răndur p săptămănă š dăv azăšilă tal dăm tot še stăšesk.’
13 “Da porezniku o stat maj dăparče š nu so ăndurat ni oči săš răđikă ăm nor, numa s luvă ăm čept š zăšă: ‘Dimizovule, pukă zăle dă mine,kă mesk păkătos!’
14 V zăk: jăl, da nu ălalajt o mers akasă opravdit. Kă, šine săngur p jăl răđikă, o fi rušănat; da šine săngur p jăl rušănă, o fi răđikat.”
Isus š kupiji
(Mt 19,13-15; Mk 10,13-16)
15 Lumă dušăsă š p kupij miš la Isus să li pukă, da kănd aja učeniši or văzut nu ljo dat aja s fakă.
16 Ali Isus ljo čimat la jăl, š ljo zăs: “Lasăc p kupij miš să vija la mine! Nu li branic, kă alu Dimizov čisărijă s kăđe la asvăldă kaša šes jej.
17 Istina v zăk: šine nu pukă alu Dimizov čisărijă ka kupilu mik, no tuna ăm jăl.”
Isus š omu găzdak
(Mt 19,16-30; Mk 10,17-31)
18 Da neskaj vođă dă židur o ăntribat p Isus: “Bun učiteljule, še trăbuje să fak să kapăt večan kust?”
19 Isus jo zăs: “Dadăše zăš k mesk bun? Bun ij numa Dimizov š nimă alci.
20 Zapovedulă kunošč: ‘Nu fišă preljubă, nu mură, nu fură, nu svedoči ăm mišună, uminăšče p atov tată š p atăjă mamă.’ ”
21 Da jăl o zăs: “Dă tot aja m căn inkă dăm amă tănărăme.”
22 Isus p aja o zăs: “Jašče ševa šec fălăšče: vinđe tot še aj š ămpărcašče bani alu sărašilor š ij vă găzdăšija p nor. Atunšă ajdi dăpă mine.”
23 Kănd aja o ăuzăt, omu so ăntristat kă o fost forče găzdak.
24 Kănd Isus o văzut kum so ăntristat, o zăs: “Kum ij grov alu găzdašilor să tună ăm Čisărijă alu Dimizov!
25 Maj ušure ij alu kamili să trăkă păm ureč ălu akuluj nego alu găzdakuluj să tună ăm Čisărijă alu Dimizov.”
26 Da ejă kare aja or ăuzăt or zăs: “Šine atunšă poče să s spăsaskă?”
27 Isus o zăs: “Aja še nuje moguče alu lumi, alu Dimizov ij moguče.”
28 Petar p aja o zăs: “Jaka, noj am lăsat tot še am vut să vinim ku čine.”
29 Da Isus o zăs: “Istina v zăk: nuje niš unu kare păntru alu Dimizov čisărijă o lăsat p kasă, p mujără, p roditelj, p kupij,
30 da să nu kapătă majmult, dă ăm svet kare o vine š večni kust.”
Isus atrilă răndur spune dă aluj morče š ănvijală
(Mt 20,17-19; Mk 10,32-34)
31 Atunšă o dus p Dojsprăš apostolur la om parče, š ljo zăs: “Jakă, măržem ăm Jerusalem š tot še prorokulă or skris dă Fišoru alu Omuluj, so ispuni.
32 Lor pune ăm mănilă alu ejă kare nu ănkrăđe š sor bače šuf dă jăl, lor uvriđi, lor skipă,
33 lor bičuji š lor mură, da jăl atrilă zăle so răđikă dăm morc.”
34 Jej mămikă nor prišiput še li spune. Elă vorbe dă jej or fost skunše š jej nor pătut să prišăpă dă še jăl spune.
Isus iscilăšče p orb om
(Mt 20,29-34; Mk 10,46-52)
35 Pnă Isus o vinit aprope dă Jehorin, kătră kale šăđă unu orb om š kuldijă.
36 Kănd o ăuzăt p multă lume, kare trišăsă pălăngă jăl, so ăntribat šej aja.
37 Jor zăs k trăše Isus dăm Nazaret.
38 Orbu o zbirat: “Isuse Fišorule alu David, pukă žale dă mine!”
39 Ejă kare or mers ăm nănče jor zăs să takă, ali jăl š maj tare o zbirat: “Fišorule alu David, pukă žale dă mine!”
40 Isus o stat š o purunšit săl dukă la jăl. Kănd omu o vinit maj aprope, Isus lo ăntribat:
41 “Še vraj să fak dă čine?”
“Gospode, vrau să văd.”
42 Da Isus jă zăs: “Dăsvă oči! Ată veră čo ăntrimat.”
43 Š ăsta tăki o văzut. O kizdălit să slăvăskă p Dimizov š o mers ku Isus. Š totă lumă kare or văzut aja slăvăsă p Dimizov.