9
Isus trimjate p apostolur
(Mt 10,5-15; Mk 6,7-13)
1 Isus a timat p dojsprjač učenikur š lja dat vlast š putjare p tot răv duhur š să ličaskă bitišug.
2 Atunča lja trimes să urbjaskă dă kraljevstvo alu Dimizovuluj š să ličaskă p bitjađ.
3 Lja zăs: “Nu lăc mumika ku voj p kalje: Ni botă, ni taškă, ni mănkare, ni banj, ni maj unu ogrtač!
4 Ăn kare god kasă mrđec, ăn ja š rumănec pănă nu krinic majduparte.
5 Ăn kare god grad nu v primi măndru, dučec dăn kolo š skutărăc prašina dăpa pičorli vošte. Aja u fi dokazu protiv jej.”
6 Š jej a mers p kalje. A trikut păn tot satu, păn totă partja a urbit Fălosă orbă š a ličit p bolesnikur.
Alu Herod zbunjala
(Mt 14,1-12; Mk 6,14-29)
7 Kănd upravitelju Herod auzăt dă tot aja će a fost, a fost zbunit kă čineva a urbit k Ivan sa skulat dăn morc.
8 Alci a urbit k sa pojavit Ilija, da a trilja kăj unu dăn bătărn prorokur sa skulat dăn morc.
9 Da Herod a zăs: “Jo am tijat kapu alu Ivan. Da činej ăsta dă kare atita aud?” Š a kătat să vjadă p Isus.
Isus rănjašte majmult dă činč mije dă lume
(Mt 14,13-21; Mk 6,30-44; Iv 6,1-14)
10 Kănd apostoli san tors, a zăs tot alu Isus će a făkut. Jel p jej atunča a dus ku jel š sa tras ăn grad Betsaida.
11 Da lumja a štijut dă aja, š a mers dăpă jel. Isus lja primit š lja spus dă kraljevstvo alu Dimizovuluj š a ličit p eja alu kure a tribujit să s ličaskă.
12 Kănd a pučmit zăva să trjakă, ja vinit dojsprjače učenikur š ja zăs: “Slăbode p lume kum ar pote să mjară ăn majuprope satur š salašur să potă să găsaskă lokur š mănkare kă ištenj p pusto lok!”
13 Da jel lja zăs: “Dăcăle voj čeva dă mănkat!”
“Ajenj samo činč pănje š dovă pjašte. Vrjaj să mrđem š să kumprăm mănkare dă totă aja lume?” jej a udguvurit.
14 Ănkolo a fost unič pănla činč sută dă mije.
Atunča Isus a zăs alu učenikur aluj: “Punecăle ăn grămadă păn činčzăč, š lasă šadă”
15 Ašaka jej š a făkut š a pus p lume să šadă.
16 Isus a lat činč pănje š dovă pjašte, sa ujtat ăn čer, š sa mulcămit dă mănkare. Atunča a rupt pănja š pjašte š lja dat la učenikur aluj să pudiljaskă la lume.
17 Toc a mănkat š sa sutărat. Š maj a străns kodri dă pănje š pjašte kare a rumas.
Isus ij Krist (Mesija)
(Mt 16,13-19; Mk 8,27-29)
18 Undată, păna Isus săngăr sa rugat, ja vinit učenici, da jel lja ăntribat: “Će spune lumja, čine mesk jo?”
19 Jej a zăs: “Unilja zăče k ješt Ivan Krstitelj, alci zăče k ješt Ilija, da trilja zăče k ješt unu dăn bătărnj prorokur kare sa rădikat dăn morc.”
20 Isus lja ăntribat: “Da voj, će voj zăčec, čine mesk jo?”
Petar a zăs: “Tu ješt Mesija alu Dimizovuluj.”
21 Isus forte lja zapovidit alu mumilja aja să nu spună.
Isus spune dă mortja luj š dă ăňvijală
(Mt 16,21-28; Mk 8,31–9,1)
22 Isus a zăs: “Kupilu alu Omuluj mora mult să păcaskă. P jel u vărli starešine, popur š učitelji dă Zakon, să fije murăt š trilja ză să s rădikă.”
23 Atunča a zăs alu toc: “Dakă čineva vrja să vină dăpă mine, mora să s odriknjaskă săngăr dă jel š ăn totă ză u duče kruča luj š u vine dăpă mine.
24 Kă, čine god vrja să spasaskă kustu luj, lu pjarde, da čine pjarde kustu luj păntru mine, lu spasă.
25 Će vridjašte alu omuluj să kapătă tot svetu, da săngăr p jel pjarde ili săngar aluj fače răv?
26 Kă, čine god să rušănă dă mine š dă orbili mjale, p ăla š Kupilu alu Omuluj su rušăna kănd u vine ăn slavă alu Tati, š ăn slavă alu svănc anđelur.
27 Istina v zăk: ăntru eja kare stă ănkoče are p neskaj kare nu ănčirka mortja pănă nu uvjade kraljevstvo alu Dimizovuluj.”
Isus ku Mojsija š Ilija
(Mt 17,1-8; Mk 9,2-8)
28 Da majpurmă dăpă optilja ză će a zăs asta, a dus p Petar, p Ivan š p Jakov ku jel p planină să rogă.
29 Pănă a rugat, ja sa prominit ubrazu, da drzili ja sklipit š ja fost albă.
30 Ăn aja a vinit doj inš š a urbit ku jel. Eja a fost Mojsije š Ilija.
31 Sa pojavit ăn slavă š aurbit ku jel dă morte kare trăbuje să s ispunjaskă ăn Jeruzalem.
32 Da p Petar š p eja kare a fost ku jel a pukat somnu. Kănd sa skulat, a văzăt p slava alu Isus š p doj inš kum stă plăngă jel.
33 Š pănă eja doj inš a mers, Petar a zăs alu Isus: “Učiteljule, bine će ištenj ănkoče. Um fače ănkoče tri zaklonur: Unu dă tine, unu dă Mojsija š unu dă Ilija.” da Isus na štijat će să zăkă.
34 Pănă Petar inkă a urbit, a vinit ublaku š lja ănvălit. Učenici sa băgat ăn frikă kănd a mers ăn ublak.
35 Da dăn ublak sa uzăt glasu: “Ăstaj Kupilu mev, p jel am izbirit. Skultăcăl!”
36 Kănd glasu să uzăt, Isus a rumas săngăr. Učenici inkă a tăkut š alu mumilja na urbit mumika dă aja će a văzăt.
Isus ličašte p opsjednut kupil
(Mt 17,14-18; Mk 9,14-27)
37 Kănd jej alta ză a mers ăn žons dăpă planină, p Isus a štiptat mulcijinš dă lume.
38 Neskaj om dăn grămadă azbirat: “Učiteljule, tă rog, ujtite p kupilu mev, kă jel ij amev unu kupil!
39 Duhu dundată la pukat, la skutărat š kupilu a pučmit să căpă, ja mers spuma păn gură, š na la slubuzăt pănă dă tot nul mălăksašte.
40 Am rugat p učenikur atej săl mănă, ali na pătut.”
41 Atunča Isus a zăs: “O, fărdă veră š strikată lume! Kăt maj inkă mora să rămăn ku voj š să v pudnisăsk? Du p Kupilu atev ănkoče!”
42 Pănă kupilu a vinit, răv duh la duburăt p pămănt š la skutărat. Isus a zapovidit alu nikurat duhu, a ličit p kupil, š la dat la tatăsov.
43 Toc a fost zadivic kăt ij Dimizov dă mare.
Isus jară urbjašte dă păcala luj
(Mt 17,22-23; Mk 9,30-32)
Š pănă lumja sa radujit la tot će Isus a făkut, jel a zăs alu učenici aluj:
44 Bine audec će v zăk! Kupilu alu Omuluj maj uljakă u fi pridit ăn mănj alu lumilor.”
45 Da jej na razumit orbi leja kă a fost skuns dă jej, š na pătut să razumjaskă, da lja fost frikă săl ăntrjabă dă aja.
Činej majmare
(Mt 18,1-5; Mk 9,33-37)
46 Učenici a pučmit să găndjaskă dă aja čine dăn jej ar pote să fije majmare.
47 Isus a štijut alor găndur š alat p neskaj mik kupil š la pus plăngă jel.
48 Lja zăs: “Čine god ăn lumili mev prihvatjašte p ăsta mik kupil, p mine prihvatjašte, da čine god prihvatjašte p mine, prihvatjašte p ăla kare ma trimes. Kă ăla karej majmik ăntru voj, ălaj majmare.”
Čine nuje protiv voj, ălaj dă voj
(Mk 9,38-40)
49 Atunča Ivan a zăs: “Učiteljule, am văzăt p unu om kum ăn lumili tev mănă răv duhur. Noj aja aluj am zabranit, daja će nu mjară ku noj.”
50 Da Isus ja zăs: “Nuj zabranic, kă ăla kare nuje protiv voj, ălaj dă voj.”
Ăn samarijski sat nu prihvatjašte p Isus
51 Kănd a vinit vrjamja să fije lat ăndărăt p čer, Isus a odlučit să mjargă ăn Jeruzalem.
52 A trimes p glasnikur la intja luj. Jej a purnit š ažuns ăn unu samarijski sat, săj ănkolo priprimjaskă tot.
53 Da lumja na vrut săl primjaskă kă a mers ăn Jeruzalem.
54 Kănd aja a văzăt učenici Jakov š Ivan, a zăs: “Domnule, vrjaj să li zăčem foku să s slăbodă dăpă čer š să li uništjaskă?”
55 Isus san tors, š lja zapritit.
56 Š a mers ăn altu sat.
Să s mjargă dăpă Isus
(Mt 8,19-22)
57 Pănă ašaka a mers ku kalja, čineva a zăs alu Isus: “Jo ij mjară dăpă tine unde god tu mer.”
58 Isus ja zăs: “Lisicili are grope, păsărli are kujb, da Kupilu alu Omuluj nare unde să pună kapu.”
59 Alu altu a zăs: “Vină dăpă mine”, da omu a zăs: “Lasă să majkurănd ăngrop p amev tată!”
60 Da Isus ja zăs: Lasă morci ăngropă p morcili lor; tu dute š spune dă kraljevstvo alu Dimizov.”
61 Neskaj om a zăs: “Jo ij mjară dăpă tine, Domnule, ali adă majkurănd să m jert ku amej dăn kasă.”
62 Da Isus ja zăs: “Mumilja čine pune măna p plug š atunča să ujtă ăndărăt nuje dă orbă da kraljevstvo alu Dimizovuluj.