16
Paulus tar med Timotheos
1 Och han nådde [också] fram till Derbe och till Lystra. Och se: en lärjunge fanns där vid namn Timotheos, son till en judisk troende kvinna men till en grekisk far. 2 Han var omvittnad av syskonen i Lystra och Ikonion. 3 Denne ville Paulus ha att gå ut med honom. Och han tog och omskar honom, på grund av judarna som var på dessa platser, för allesammans visste att hans far var grek.
4 Och medan de gick genom städerna, överlämnade de åt dem att iaktta edikten som var bestämda av apostlarna och de äldste i Jerusalem. 5 Församlingarna fick nu stadga i tron och överflödade till antalet varje dag.
Under Andens ledning
6 Och de gick genom Frygien och den galatiska trakten, då de hindrats av den heliga Anden från att tala ordet i Asien. 7 Och när de kom mot Mysien försökte de gå till Bithynien, och det lät dem inte Jesu Ande. 8 Och komna förbi Mysien gick de ner till Troas.
9 Och en syn under natten visades för Paulus. Det var en makedonsk man, som stod och vädjade till honom och sade: ”Gå över till Makedonien och hjälp oss!” 10 Och när han hade sett synen sökte vi direkt komma ut till Makedonien, då vi lade ihop det att Gud hade kallat oss till att evangelisera dem.
I Filippi
11 Vi lade nu ut från Troas och löpte rakt till Samothrake, och påföljande dag till Neapolis 12 och därifrån till Filippi, som är främsta stad i den delen av Makedonien, en koloni. Och vi var i den staden och stannade några dagar.
13 Och på sabbatsdagen gick vi ut utanför porten längs en flod, där det antogs finnas en plats för bön. Och vi satte oss och började tala till kvinnorna som kommit samman. 14 Och en kvinna vid namn Lydia, en purpurhandlerska från staden Thyatira som vördade Gud, lyssnade. Herren öppnade upp hennes hjärta till att akta på det som talades av Paulus. 15 Och när hon hade blivit döpt, även hennes hus, vädjade hon och sade: ”Om ni har bedömt att jag är troende på Herren, kom in till mitt hus och bli kvar.” Och hon tvingade oss.
Paulus och Silas i fängelse
16 Och det hände sig, när vi gick till platsen för bönen, att en tjänsteflicka som hade en spådomsande mötte oss. Hon skaffade stor inkomst åt sina herrar genom att spå. 17 Hon följde efter Paulus och oss och skrek och sade: ”Dessa människor är fasttjänare åt Gud den Högste! De predikar för er en väg till frälsning!” 18 Och detta gjorde hon i många dagar. Men Paulus blev irriterad och vände om till anden och sade: ”Jag instruerar dig i JesuKristi namn att komma ut från henne!” Och den kom ut i samma stund.
19 Men när hennes herrar såg att deras hopp om inkomsten hade gått ut, tog de tag i Paulus och Silas och drog dem till torget inför ledarna. 20 Och de förde fram dem till kommendanterna och sade: ”Dessa människor upprör vår stad, de är judar, 21 och de predikar seder som det inte är tillåtet för oss att godta eller göra som är romare.” 22 Och skaran kom med emot dem, och kommendanterna slet av dem kläderna och befallde att spöa. 23 Och man lade på dem många slag, och kastade i fängelse och instruerade fångvaktaren att säkert förvara dem. 24 När han fick en sådan instruktion satte han dem i det inre fängelset, och deras fötter säkrade han i träet.
25 Men vid midnatt bad Paulus och Silas och sjöng hymn till Gud, och fångarna åhörde dem. 26 Och tvärt kom en väldig jordbävning så att fånghäktets grundvalar skakades, och genast öppnades alla dörrarna och allas bojor släppte.
27 Och när fångvaktaren blev väckt ur sömnen och såg fängelsets dörrar öppnade, drog han svärd och skulle avrätta sig själv, då han antog att fångarna hade undkommit. 28 Men med väldig röst ropade Paulus och sade: ”Begå inget ont mot dig själv! För allesammans är vi här.” 29 Och han bad om ljus och störtade in, och han blev darrande och föll ner för Paulus och Silas. 30 Och han förde fram dem utanför och sade: ”Herrar, vad måste jag göra för att bli frälst?” 31 Och de sade: ”Tro på HerrenJesus och du blir frälst. Du och ditt hus.” 32 Och de talade till honom Herrens ord, med alla i hans hus.
33 Och han tog med dem vid den timmen i natten och badade dem från såren, och sedan döptes han själv och alla som var hans genast. 34 Och han förde dem upp till huset och satte fram ett bord, och jublade att han med hela sitt hus hade kommit till tro på Gud.
35 Och när det blev dag, sände kommendanterna spöbärarna och sade: ”Frige dessa människor.” 36 Och fångvaktaren meddelade dessa ord till Paulus, att: ”Kommendanterna har sänt bud att ni ska friges. Så nu, kom ut och gå i frid!” 37 Men Paulus sade till dem: ”De har pryglat oss offentligt, odömda, fastän vi är romerska män, och kastat i fängelse. Och nu driver de i hemlighet ut oss? Nej då, utan de får komma själva och föra ut oss.”
38 Och till kommendanterna meddelade spöbärarna dessa ord, och de fruktade när de fick höra att de är romare. 39 Och de kom och vädjade till dem, och förde ut dem och frågade om de kunde gå bort från staden. 40 Men utkomna från fängelset gick de in hos Lydia och såg och uppmuntrade syskonen, och gick sedan ut.