^
Filipenses
Ri Pablo kuya pan rutzil kiwach ri hermanos e kꞌo Filipos
Tioxibꞌal chwach ri Dios kuma ri hermanos e kꞌo Filipos
Ri kꞌax xikꞌow wi ri Pablo lik kꞌo xutiqoj
Ri Pablo na kuxiꞌij ta ribꞌ chwach ri kamik
Ri bꞌinik silabꞌik taqal chike ri kikojom ri Utzilaj Tzij
Ri Dios xuyak uqꞌij ri Jesús ma Rire xuꞌan chꞌutiꞌn che ribꞌ
Qaqꞌalajisaj ri Qꞌijsaq rukꞌ ri qabꞌinik qasilabꞌik
Ri koponibꞌal kebꞌ raj chak ri Dios chilaꞌ Filipos
Ri lik chirajawaxik wi e kakubꞌiꞌ qakꞌuꞌx rukꞌ ri Cristo
Qayaꞌa qibꞌ che uꞌanik janipa ri karaj ri Dios chiqe
Chirajawaxik kaqayijbꞌaꞌ chiqawach taq ri chꞌaꞌoj kꞌo chiqaxoꞌl
Kꞌisbꞌal pixabꞌanik puwi ri utzil chomal kuya ri Dios
Ri Pablo katioxin che riglesia kꞌo Filipos
Kꞌisbꞌal uchꞌaꞌtem ri Pablo che riglesia kꞌo Filipos