46
Dios, nuestro amparo y fortaleza
Para el director del coro. Salmo de los hijos de Coré, compuesto para Alamot† Posiblemente, para voces de soprano. Cántico.
1 Dios es nuestro refugio y fortalezaA Sal 14:6; 62:7, 8,
nuestro pronto auxilio1 O, muy oportuno socorroB Deut 4:7; Sal 145:18 en las tribulaciones2 O, las estrechecesC Sal 9:9.
2 Por tanto, no temeremosA Sal 23:4; 27:1 aunque la tierra sufra cambiosB Sal 82:5,
y aunque los montes se deslicen al fondo1 Lit., corazón de los maresC Sal 18:7;
3 aunque bramen y se agiten1 Lit., arrojen espuma sus aguasA Sal 93:3, 4; Jer 5:22,
aunque tiemblen los montes con creciente enojo2 U, orgullo. (Selah3 Posiblemente, Pausa, Crescendo, o Interludio)
 
4 Hay un ríoA Sal 36:8; 65:9; Isa 8:6; Apoc 22:1 cuyas corrientes alegran la ciudad de DiosB Sal 48:1; 87:3; 101:8; Isa 60:14; Apoc 3:12,
las moradas santas del AltísimoC Sal 43:3.
5 Dios está en medio de ellaA Deut 23:14; Isa 12:6; Ezeq 43:7, 9; Os 11:9; Joel 2:27; Zac 2:5, no será sacudida;
Dios la ayudaráB Sal 37:40; Isa 41:14; Luc 1:54 al romper el alba1 O, al acercarse la mañana.
6 Bramaron las naciones1 O, los gentilesA Sal 2:1, 2, se tambalearon2 O, vacilaron los reinos;
dio3 O, alzó El su vozB Sal 18:13; 68:33; Jer 25:30; Joel 2:11; Amós 1:2, y la tierra se derritióC Amós 9:5; Miq 1:4; Nah 1:5.
7 El Señor de los ejércitos está con nosotrosA Núm 14:9; 2 Crón 13:12;
nuestro baluarte es el Dios de JacobB Sal 9:9; 48:3. (Selah)
 
8 Venid, contemplad las obras del SeñorA Sal 66:5,
que ha hecho asolamientos1 O, que El ha hecho como desolaciones en la tierraB Isa 61:4; Jer 51:43;
9 que hace cesar las guerras hasta los confines de la tierraA Isa 2:4; Miq 4:3;
quiebra el arco, parte la lanzaB 1 Sam 2:4; Sal 76:3,
y quema los carros en el1 O, con fuegoC Isa 9:5; Ezeq 39:9.
10 Estad quietos, y sabed que yo soy DiosA Sal 100:3;
exaltado seré entre las naciones1 O, los gentiles, exaltado seré en la tierraB Isa 2:11, 17.
11 El Señor de los ejércitos está con nosotros;
nuestro baluarte es el Dios de Jacob. (Selah)

†^ Posiblemente, para voces de soprano

A46:1: Sal 14:6; 62:7, 8

146:1: O, muy oportuno socorro

B46:1: Deut 4:7; Sal 145:18

246:1: O, las estrecheces

C46:1: Sal 9:9

A46:2: Sal 23:4; 27:1

B46:2: Sal 82:5

146:2: Lit., corazón

C46:2: Sal 18:7

146:3: Lit., arrojen espuma

A46:3: Sal 93:3, 4; Jer 5:22

246:3: U, orgullo

346:3: Posiblemente, Pausa, Crescendo, o Interludio

A46:4: Sal 36:8; 65:9; Isa 8:6; Apoc 22:1

B46:4: Sal 48:1; 87:3; 101:8; Isa 60:14; Apoc 3:12

C46:4: Sal 43:3

A46:5: Deut 23:14; Isa 12:6; Ezeq 43:7, 9; Os 11:9; Joel 2:27; Zac 2:5

B46:5: Sal 37:40; Isa 41:14; Luc 1:54

146:5: O, al acercarse la mañana

146:6: O, los gentiles

A46:6: Sal 2:1, 2

246:6: O, vacilaron

346:6: O, alzó

B46:6: Sal 18:13; 68:33; Jer 25:30; Joel 2:11; Amós 1:2

C46:6: Amós 9:5; Miq 1:4; Nah 1:5

A46:7: Núm 14:9; 2 Crón 13:12

B46:7: Sal 9:9; 48:3

A46:8: Sal 66:5

146:8: O, que El ha hecho como desolaciones

B46:8: Isa 61:4; Jer 51:43

A46:9: Isa 2:4; Miq 4:3

B46:9: 1 Sam 2:4; Sal 76:3

146:9: O, con

C46:9: Isa 9:5; Ezeq 39:9

A46:10: Sal 100:3

146:10: O, los gentiles

B46:10: Isa 2:11, 17

© 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation