36
Ultimos Reyes de Judá
A 2 Rey 23:30-34Entonces el pueblo de la tierra tomó a Joacaz, hijo de Josías, y lo proclamó rey en Jerusalén en lugar de su padreB Jer 22:11. Joacaz tenía veintitrés años cuando comenzó a reinar, y reinó tres meses en Jerusalén. Pero el rey de Egipto lo destituyó en Jerusalén, e impuso a la tierra una multa de 3.4 toneladas de plata y 34 kilos de oro. Y el rey de Egipto puso por rey sobre Judá y Jerusalén, a Eliaquim, hermano de Joacaz1 Lit su hermano, y cambió su nombre por el de Joacim; pero a su hermano Joacaz, lo tomó Necao y lo llevó a EgiptoA Jer 22:10-12.
Joacim tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén. Pero hizo lo malo ante los ojos del Señor su DiosA 2 Rey 23:36, 37; Jer 22:13-19; 26:1; 35:1. Subió contra él Nabucodonosor, rey de BabiloniaA 2 Rey 24:1; Jer 25:1-9, y lo ató con cadenas de bronce para llevarlo a BabiloniaB 2 Cró 33:11. Nabucodonosor también llevó algunos de los objetos de la casa del Señor a BabiloniaA 2 Rey 24:13, y los puso en su templo en Babilonia. Los demás hechos de JoacimA 2 Rey 24:5, las1 Lit sus abominaciones que hizo y lo que fue hallado contra él, están escritos en el Libro de los Reyes de Israel y de Judá. Su hijo Joaquín reinó en su lugar.
A 2 Rey 24:8-17Joaquín tenía ocho1 En 2 Rey 24:8 y algunas versiones antiguas, dieciocho años cuando comenzó a reinar, y reinó tres meses y diez días en Jerusalén, e hizo lo malo ante los ojos del Señor. 10 A la vuelta del año, el rey Nabucodonosor mandó que lo trajeran a BabiloniaA 2 Sam 11:1; Jer 22:25; 24:1; 29:1; Ezq 17:12 con los objetos preciosos de la casa del Señor, y nombró a su pariente1 Lit hermano Sedequías rey sobre JudáB Jer 37:1 y Jerusalén.
11 A 2 Rey 24:18-20; Jer 27:1; 28:1; 52:1Sedequías tenía veintiún años cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén. 12 Pero hizo lo malo ante los ojos del Señor su Dios; y no se humillóA 2 Cró 33:23 delante del profeta Jeremías que le hablaba por boca del SeñorB Jer 21:3-7. 13 También se rebeló contra el rey Nabucodonosor que le había hecho jurar fidelidad por DiosA Jer 52:3; Ezq 17:15. Pero Sedequías fue terco1 Lit endureció su cervizB 2 Cró 30:8 y obstinó su corazón en vez de volverse al Señor, Dios de Israel. 14 Asimismo todos los jefes de los sacerdotes y el pueblo fueron infieles en gran manera, y siguieron todas las abominaciones de las naciones, y profanaron la casa del Señor que El había consagrado en Jerusalén.
15 El Señor, Dios de sus padres, les envió palabra repetidas veces por Sus mensajerosA Jer 7:13; 25:3, porque El tenía compasión de Su pueblo y de Su morada. 16 Pero ellos continuamente se burlaban de los mensajeros de DiosA 2 Cró 30:10; Jer 5:12, 13, despreciaban Sus palabras y se burlabanB Prv 1:24-32 de Sus profetas, hasta que subió el furor del Señor contra Su puebloC Esd 5:12, y ya no hubo remedio.
17 A 2 Rey 25:1-7; Jer 21:1-10Entonces Dios hizo subir contra ellos al rey de los Caldeos, que mató a espada a sus jóvenes en la casa de su santuario, y no tuvo compasión del joven ni de la virgen, del viejo ni del débil; a todos ellos los entregó en su mano. 18 Todos los objetos de la casa de Dios, grandes y pequeños, los tesoros de la casa del Señor y los tesoros del rey y de sus oficiales, todo se lo llevó a BabiloniaA 2 Cró 36:7, 10. 19 Y quemaron la casa de Dios, derribaron la muralla de Jerusalén, prendieron fuego a todos sus palacios1 O fortalezas y destruyeron todos sus objetos valiososA 1 Rey 9:8; 2 Rey 25:9; Jer 52:13. 20 A los que habían escapado de la espada los llevó a BabiloniaA 2 Rey 25:11; y fueron siervos de él y de sus hijosB Jer 27:7 hasta el dominio del reino de Persia, 21 para que se cumpliera la palabra del Señor por boca de JeremíasA Jer 25:11; 29:10, hasta que la tierra hubiera gozado de sus días de reposoB Lv 25:4; 26:34. Todos los días de su desolación la tierra reposó hasta que se cumplieron1 Lit para que se cumplieran los setenta años.
22 A 2 Cró 36:22, 23: Esd 1:1-3Y en el primer año de Ciro, rey de Persia, para que se cumpliera la palabra del Señor por boca de JeremíasB Jer 25:12; 29:10, el Señor movió el espíritu de CiroC Isa 44:28, rey de Persia, y éste envió a proclamar de palabra1 Lit a voz y también por escrito, por todo su reino: 23 “Así dice Ciro, rey de Persia: ‘El Señor, el Dios de los cielos, me ha dado todos los reinos de la tierra, y me ha designado para que yo Le edifique una casa en Jerusalén, que está en Judá. Quien de entre ustedes sea de1 Lit de todo Su pueblo, suba allá, y el Señor su Dios sea con él.’ ”

A36:1 2 Rey 23:30-34

B36:1 Jer 22:11

136:4 Lit su hermano

A36:4 Jer 22:10-12

A36:5 2 Rey 23:36, 37; Jer 22:13-19; 26:1; 35:1

A36:6 2 Rey 24:1; Jer 25:1-9

B36:6 2 Cró 33:11

A36:7 2 Rey 24:13

A36:8 2 Rey 24:5

136:8 Lit sus

A36:9 2 Rey 24:8-17

136:9 En 2 Rey 24:8 y algunas versiones antiguas, dieciocho

A36:10 2 Sam 11:1; Jer 22:25; 24:1; 29:1; Ezq 17:12

136:10 Lit hermano

B36:10 Jer 37:1

A36:11 2 Rey 24:18-20; Jer 27:1; 28:1; 52:1

A36:12 2 Cró 33:23

B36:12 Jer 21:3-7

A36:13 Jer 52:3; Ezq 17:15

136:13 Lit endureció su cerviz

B36:13 2 Cró 30:8

A36:15 Jer 7:13; 25:3

A36:16 2 Cró 30:10; Jer 5:12, 13

B36:16 Prv 1:24-32

C36:16 Esd 5:12

A36:17 2 Rey 25:1-7; Jer 21:1-10

A36:18 2 Cró 36:7, 10

136:19 O fortalezas

A36:19 1 Rey 9:8; 2 Rey 25:9; Jer 52:13

A36:20 2 Rey 25:11

B36:20 Jer 27:7

A36:21 Jer 25:11; 29:10

B36:21 Lv 25:4; 26:34

136:21 Lit para que se cumplieran

A36:22 2 Cró 36:22, 23: Esd 1:1-3

B36:22 Jer 25:12; 29:10

C36:22 Isa 44:28

136:22 Lit a voz

136:23 Lit de todo