10
Jesús fór þaðan og kom til svæða Júdeu og austan við Jórdan. Aftur safnaðist mikill mannfjöldi til hans og hann kenndi þeim eins og hann var vanur.Matt 19:1-2 Farísear komu til hans og spurðu til að freista hans: „Má maður skilja við konu sína?“Matt 19:3 Hann svaraði: „Hvað bauð Móse ykkur?“5Mós 24:1 Þeir sögðu: „Móse leyfði að skrifa skilnaðarbréf og skilja við hana.“5Mós 24:1 Jesús sagði við þá: „Vegna harðs hjarta ykkar skrifaði hann ykkur þetta boðorð.Matt 19:8 En frá upphafi sköpunarinnar gerði Guð þau karl og konu.1Mós 1:27; 1Mós 5:2 Þess vegna skal maður yfirgefa föður sinn og móður og bindast konu sinni,1Mós 2:24 og þau tvö verða einn maður. Þannig eru þau ekki lengur tvö heldur einn maður.1Mós 2:24 Þess vegna má maður ekki skilja að það sem Guð hefur sameinað.“Matt 19:6 Jesús kennir að hjónaband er sköpunarverk Guðs en ekki bara samningur manna. Skilnaður var leyfður vegna harðs hjarta, en Guðs áætlun er eilíf sameining. 10 Þegar þeir komu inn í húsið spurðu lærisveinar hans hann aftur um þetta.Matt 19:10 11 Hann sagði við þá: „Sá sem skilur við konu sína og giftist annari heldur framhjá konunni sinni.Matt 19:9; Lúk 16:18 12 Og kona sem skilur við mann sinn og giftist öðrum heldur framhjá manninum sínum.“1Kor 7:10-11 Jesús jafnar framhjáhaldi við skilnað. Þetta var sterkara en skoðun farísea, sem leyfðu skilnað fyrir karla.
13 Þeir komu með börn til hans svo hann gæti snert þau. En lærisveinarnir skömmuðu þá sem komu með börnin.Matt 19:13-15; Lúk 18:15-17 14 Þegar Jesús sá þetta varð hann reiður og sagði við þá: „Leyfið börnunum að koma til mín og bannið þeim það ekki! Því konungsríki Guðs er fyrir þá sem eru eins og þessi börn.Matt 19:14; Lúk 18:16 15 Afgerandi segi ég ykkur: Sá sem tekur ekki við konungsríki Guðs eins og barn tekur við því kemur aldrei inn í það.“Matt 18:3; Lúk 18:17 „Eins og barn“ – börn voru háð öðrum, auðmjúk og treystu fullkomlega. Konungsríki Guðs krefst auðmýktar og trausts, ekki sjálfsstyrks. 16 Og hann tók þau í fangið, lagði hendur sínar á þau og blessaði þau.Matt 19:15
17 Þegar hann var að fara út á veginn kom einn hlaupandi, féll á kné fyrir honum og spurði: „Góði meistari, hvað á ég að gera til að erfa eilíft líf?“Matt 19:16-30; Lúk 18:18-30 18 Jesús sagði við hann: „Af hverju kallar þú mig góðan? Enginn er góður nema Guð einn.Matt 19:17 19 Þú þekkir boðorðin: ‚Þú mátt ekki drepa, þú mátt ekki halda framhjá, þú mátt ekki stela, þú mátt ekki ljúga, þú mátt ekki svíkja, heiðra föður þinn og móður þína.‘ “2Mós 20:12-17; 5Mós 5:16-20 20 Hann svaraði: „Meistari, þetta allt hef ég haldið frá barnæsku.“Matt 19:20 21 Jesús leit á hann með elsku og sagði við hann: „Þig vantar eitt: Farðu, seldu allt sem þú átt og gefðu fátækum, og þú munt eiga fjársjóð á himni. Komdu síðan og fylgdu mér.“Matt 19:21; Lúk 18:22 Jesús elskar manninn en kallar hann til fullrar afneitunar. Auðurinn var hindrun fyrir hann. 22 Hann varð hryggur við þetta orð og gekk í burtu sorgmæddur, því hann átti miklar eignir.Matt 19:22 23 Jesús leit í kringum sig og sagði við lærisveina sína: „Hversu erfitt er fyrir þann með miklar eignir að komast inn í konungsríki Guðs!“Matt 19:23 24 Lærisveinarnir urðu hissa við orð hans. Jesús sagði aftur við þá: „Börnin mín, hversu erfitt er það þeim sem treysta á auðinn að komast inn í konungsríki Guðs!Matt 19:23 25 Það er auðveldara fyrir úlfaldi að fara í gegnum nálarauga en fyrir ríkan mann að komast inn í konungsríki Guðs.“Matt 19:24 „Úlfaldi í gegnum nálarauga“ – ofurlíking um ómöguleika að treysta á auð í stað Guðs. Þetta undirstrikar að Guðs ríki krefst auðmýktar. 26 Þeir urðu enn hissa og spurðu hver annan: „Hver getur þá bjargast?“Matt 19:25 27 Jesús leit á þá og sagði: „Fyrir menn er þetta ómögulegt, en ekki fyrir Guð. Því allt er mögulegt fyrir Guð.“Matt 19:26; Lúk 18:27 28 Pétur byrjaði að segja við hann: „Sjáðu, við höfum yfirgefið allt og fylgt þér.“Matt 19:27 29 Jesús sagði: „Ég segi ykkur afgerandi: Enginn sem hefur yfirgefið hús, bræður, systur, móður, föður, börn eða atvinnu vegna mín og vegna fagnaðarerindisinsMatt 19:29 30 sem fær ekki hundraðfalt núna á þessum tíma hús, bræður, systur, mæður, börn og atvinnu ásamt ofsóknum og eilíft líf í komandi heimi.Matt 19:29 Jesús lofar endurgjald – ekki bara í himni heldur núna í samfélagi kirkjunnar, en með ofsóknum. 31 En margir sem eru fyrstir munu verða síðastir, og síðastir fyrstir.“Matt 19:30; Matt 20:16
32 Þeir voru á veginum og fóru upp til Jerúsalem. Jesús gekk fyrstur og þeir voru hissa. Þeir sem eltu voru hræddir. Hann tók aftur hina tólf afsíðis og byrjaði að segja þeim hvað myndi koma fyrir honum:Matt 20:17-19; Lúk 18:31-34 33 „Sjá, við förum upp til Jerúsalem. Mannssonurinn verður svikinn í hendur æðstu prestanna og kennara í lögunum. Þeir munu dæma hann til dauða og afhenda hann heiðingjum.Matt 20:18-19 Sjá Mrk 2:10 skýring um Manssonurinn. 34 Þeir munu spotta hann, hýða hann, spýta á hann og drepa hann. En eftir þrjá daga rís hann upp.“Matt 20:19 Þriðji spádómurinn um þjáningu – Jesús undirbýr þá fyrir krossinn í Jerúsalem.
35 Jakob og Jóhannes, synir Sebedeusar, komu til hans og sögðu: „Meistari, við viljum að þú gerir fyrir okkur það sem við biðjum um.“Matt 20:20-21 36 Hann spurði: „Hvað viljið þið að ég geri fyrir ykkur?“Matt 20:21 37 Þeir sögðu: „Leyfðu okkur að sitja, einn við hægri hönd þína og hinn við vinstri hönd þína, þegar þú situr í dýrð þinni.“Matt 20:21 38 Jesús sagði við þá: „Þið vitið ekki hvað þið biðjið um. Getið þið drukkið bikarinn sem ég drekk eða skírst þeirri skírn sem ég skírist?“Matt 20:22; Lúk 12:50 „Bikarinn“ og „skírn“ – myndmál fyrir þjáningu og dauða Jesú. Þeir skilja ekki kostnaðinn. 39 Þeir svöruðu: „Við getum það.“ Jesús sagði við þá: „Bikarinn sem ég drekk skuluð þið drekka, og þeirri skírn sem ég skírist skuluð þið skírast.Matt 20:23 40 En að sitja við hægri eða vinstri hönd mína er ekki mitt að gefa. Það er fyrir þá sem það er undirbúið.“Matt 20:23 41 Þegar hinir tíu heyrðu þetta urðu þeir reiðir við Jakob og Jóhannes.Matt 20:24 42 Jesús kallaði þá til sín og sagði: „Þið vitið að þeir sem teljast höfðingjar þjóða drottna yfir þeim, og þeir sem eru stórir beita aðra valdi.Matt 20:25 43 En meðal ykkar skal það ekki vera þannig. Sá sem vill verða mikill hjá ykkur skal vera þjónn ykkar.Matt 20:26 44 Og sá sem vill vera fyrstur hjá ykkur skal vera þræll allra.Matt 20:27 45 Því Mannssonurinn kom ekki til að láta þjóna sér heldur til að þjóna og gefa líf sitt til lausnar fyrir marga.“Matt 20:28; Jes 53:10-12 „Til lausnar fyrir marga“ – lykilsetning: Jesús gefur líf sitt sem lausnargjald fyrir syndir manna. Manssonurinn, sjá skýring við Mrk 2:10.
46 Þeir komu til Jeríkó. Þegar Jesús fór út úr Jeríkó með lærisveinum sínum og miklum mannfjölda sat blindur betlari við veginn, Bartimeus, sonur Tímeusar.Matt 20:29-34; Lúk 18:35-43 47 Þegar hann heyrði að þetta væri Jesús frá Nasaret hóf hann að hrópa: „Jesús, Davíðssonur, miskunna þú mér!“Matt 20:30 48 Margir skömmuðu hann og sögðu: „Þegi þú!“ En hann hrópaði enn hærra: „Davíðssonur, miskunna þú mér!“Matt 20:31 49 Jesús stoppaði og sagði: „Kallið á hann.“ Þeir kölluðu á blinda manninn og sögðu við hann: „Vertu hughraustur og stattu upp. Hann kallar á þig.“Matt 20:32 50 Hann kastaði frá sér yfirhöfninni, spratt upp og kom til Jesú.Matt 20:32 51 Jesús spurði hann: „Hvað viltu að ég geri fyrir þig?“ Blindi maðurinn sagði við hann: „Meistari, að ég sjái aftur.“Matt 20:33 52 Jesús sagði við hann: „Farðu, trú þín hefur læknað þig.“ Og hann fékk sjónina strax aftur og fylgdi honum á veginum.Matt 20:34; Lúk 18:42-43 „Trú þín hefur læknað þig“ – Bartimeus fær ekki bara sjón heldur fylgir Jesú – hann verður lærisveinn.

10:1 Matt 19:1-2

10:2 Matt 19:3

10:3 5Mós 24:1

10:4 5Mós 24:1

10:5 Matt 19:8

10:6 1Mós 1:27; 1Mós 5:2

10:7 1Mós 2:24

10:8 1Mós 2:24

10:9 Matt 19:6

10:9 Jesús kennir að hjónaband er sköpunarverk Guðs en ekki bara samningur manna. Skilnaður var leyfður vegna harðs hjarta, en Guðs áætlun er eilíf sameining.

10:10 Matt 19:10

10:11 Matt 19:9; Lúk 16:18

10:12 1Kor 7:10-11

10:12 Jesús jafnar framhjáhaldi við skilnað. Þetta var sterkara en skoðun farísea, sem leyfðu skilnað fyrir karla.

10:13 Matt 19:13-15; Lúk 18:15-17

10:14 Matt 19:14; Lúk 18:16

10:15 Matt 18:3; Lúk 18:17

10:15 „Eins og barn“ – börn voru háð öðrum, auðmjúk og treystu fullkomlega. Konungsríki Guðs krefst auðmýktar og trausts, ekki sjálfsstyrks.

10:16 Matt 19:15

10:17 Matt 19:16-30; Lúk 18:18-30

10:18 Matt 19:17

10:19 2Mós 20:12-17; 5Mós 5:16-20

10:20 Matt 19:20

10:21 Matt 19:21; Lúk 18:22

10:21 Jesús elskar manninn en kallar hann til fullrar afneitunar. Auðurinn var hindrun fyrir hann.

10:22 Matt 19:22

10:23 Matt 19:23

10:24 Matt 19:23

10:25 Matt 19:24

10:25 „Úlfaldi í gegnum nálarauga“ – ofurlíking um ómöguleika að treysta á auð í stað Guðs. Þetta undirstrikar að Guðs ríki krefst auðmýktar.

10:26 Matt 19:25

10:27 Matt 19:26; Lúk 18:27

10:28 Matt 19:27

10:29 Matt 19:29

10:30 Matt 19:29

10:30 Jesús lofar endurgjald – ekki bara í himni heldur núna í samfélagi kirkjunnar, en með ofsóknum.

10:31 Matt 19:30; Matt 20:16

10:32 Matt 20:17-19; Lúk 18:31-34

10:33 Matt 20:18-19

10:33 Sjá Mrk 2:10 skýring um Manssonurinn.

10:34 Matt 20:19

10:34 Þriðji spádómurinn um þjáningu – Jesús undirbýr þá fyrir krossinn í Jerúsalem.

10:35 Matt 20:20-21

10:36 Matt 20:21

10:37 Matt 20:21

10:38 Matt 20:22; Lúk 12:50

10:38 „Bikarinn“ og „skírn“ – myndmál fyrir þjáningu og dauða Jesú. Þeir skilja ekki kostnaðinn.

10:39 Matt 20:23

10:40 Matt 20:23

10:41 Matt 20:24

10:42 Matt 20:25

10:43 Matt 20:26

10:44 Matt 20:27

10:45 Matt 20:28; Jes 53:10-12

10:45 „Til lausnar fyrir marga“ – lykilsetning: Jesús gefur líf sitt sem lausnargjald fyrir syndir manna. Manssonurinn, sjá skýring við Mrk 2:10.

10:46 Matt 20:29-34; Lúk 18:35-43

10:47 Matt 20:30

10:48 Matt 20:31

10:49 Matt 20:32

10:50 Matt 20:32

10:51 Matt 20:33

10:52 Matt 20:34; Lúk 18:42-43

10:52 „Trú þín hefur læknað þig“ – Bartimeus fær ekki bara sjón heldur fylgir Jesú – hann verður lærisveinn.