Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy MATEO 17

La Transfiguración

1 ASeis días después, Jesús tomó con El a PedroB, a Jacobo (Santiago) y a Juan su hermano, y los llevó aparte a un monte alto. 2 Delante de ellos se transfiguró; y Su rostro resplandeció como el sol y Sus vestiduras se volvieron blancas como la luz. 3 En esto, se les aparecieron Moisés y Elías hablando con El.

4 Entonces Pedro dijo a Jesús: “Señor, bueno es que estemos aquí; si quieres, haré aquí tres enramadas1, una para Ti, otra2 para Moisés y otra2 para ElíasA.” 5 Mientras estaba aún hablando, una nube luminosa los cubrió; y una voz salió de la nubeA, diciendo: “Este es Mi Hijo amadoB en quien Yo estoy complacido; óiganlo a El.”

6 Cuando los discípulos oyeron esto, cayeron sobre sus rostros y tuvieron gran temor. 7 Entonces Jesús se les acercó, y tocándolos, dijo: “Levántense y no temanA.” 8 Y cuando alzaron sus ojos no vieron a nadie, sino a Jesús solo.

Elías y Juan el Bautista

9 AMientras descendían del monte, Jesús les ordenó: “No cuenten a nadie la visiónB hasta que el Hijo del HombreC haya resucitado de entre los muertosD.” 10 Los discípulos entonces Le preguntaron: “¿Por qué, pues, dicen los escribas que ElíasA debe venir primero?” 11 Respondió Jesús: “Elías ciertamente viene, y restaurará todas las cosas; 12 pero Yo les digo que Elías ya vino y no lo reconocieron, sino que le hicieron1 todo lo que quisieron. Así también el Hijo del HombreA va a padecer a manos de ellos.” 13 Entonces los discípulos entendieron que El les había hablado de Juan el Bautista.

Jesús Sana a un Muchacho Epiléptico

14 ACuando llegaron a la multitud, se acercó a Jesús un hombre, que arrodillándose delante de El, dijo: 15 “Señor, ten misericordia de mi hijo, porque es epiléptico1 A y sufre terriblemente, porque muchas veces cae en el fuego y muchas en el agua. 16 Lo traje a Tus discípulos y ellos no pudieron curarlo.” 17 Jesús respondió: “¡Oh generación incrédula y perversa! ¿Hasta cuándo estaré con ustedes? ¿Hasta cuándo tendré que soportarlos? Tráiganmelo acá.” 18 Jesús lo reprendió y el demonio salió de él, y el muchacho quedó curado desde aquel momento1.

19 Entonces los discípulos, llegándose a Jesús en privado, dijeron: “¿Por qué nosotros no pudimos expulsarlo?” 20 Y El les dijo: “Por la poca fe de ustedes; porque en verdad les digo que si tienen feA como un grano de mostazaB, dirán a este monteC: ‘Pásate de aquí allá,’ y se pasará; y nada les será imposibleD. 21 1Pero esta clase no sale sino con oración y ayunoA.”

Otra Vez Jesús Anuncia Su Muerte

22 AMientras andaban juntos por Galilea, Jesús les dijo: “El Hijo del Hombre va a ser entregado en manos de los hombres. 23 Lo matarán, y al tercer día resucitaráA.” Y ellos se entristecieron mucho.

Pago del Impuesto del Templo

24 Cuando llegaron a Capernaúm, se acercaron a Pedro los que cobraban las dos dracmas (salario de dos días) del impuesto del templo A y dijeron: “¿No paga su maestro el impuesto del temploA?” 25 “Sí,” contestó Pedro. Y cuando él llegó a casa, Jesús se le anticipó1, diciendo: “¿Qué te parece, Simón? ¿De quiénes cobran tributosA o impuestosB los reyes de la tierra, de sus hijos o de los extraños?” 26 “De los extraños,” respondió Pedro. “Entonces los hijos están exentos1,” le dijo Jesús. 27 Sin embargo, para que no los escandalicemos1 A, ve al mar, echa el anzuelo, y toma el primer pez que salga2; y cuando le abras la boca hallarás un siclo (salario de cuatro días); tómalo y dáselo por ti y por Mí.”