16
Fariseos y Saduceos Piden Señal
A Mat 16:1-12: Mar 8:11-21Entonces los Fariseos y los SaduceosB Mat 3:7; 16:6, 11, 12 se acercaron, y poniendo a prueba1 Lit tentándole a Jesús, Le pidieron que les mostrara una señal (un milagro) del cieloC Mat 12:38; Luc 11:16. Pero El les dijo: 1 Los mss. más antiguos no incluyen el resto del vers 2 y el vers 3Al caer la tarde ustedes dicen: ‘Hará buen tiempo, porque el cielo está rojizoA Luc 12:54, 55.’ Y por la mañana: ‘Hoy habrá tempestad, porque el cielo está rojizo y amenazador.’ ¿Saben ustedes discernir el aspecto1 Lit la faz del cielo, pero no pueden discernir las señales de los tiemposA Luc 12:56? Una generación perversa y adúlteraA Mat 12:39; Luc 11:29 busca una señal (un milagro), y no se le dará señal, sino la señal de Jonás.” Y dejándolos, se fue.
La Levadura de los Fariseos y Saduceos
Los discípulos, al pasar al otro lado, se habían olvidado de tomar panes. Entonces Jesús les dijo: “Estén atentos y cuídenseA Mat 16:11; Mar 8:15; Luc 12:1 de la levadura de los Fariseos y SaduceosB Mat 3:7; 16:1, 11, 12.” Y ellos discutían entre sí, diciendo: “Lo dice porque no tomamos panes.”
Pero Jesús, dándose cuenta, dijo: “Hombres de poca feA Mat 6:30; 8:26; 14:31, ¿por qué discuten entre ustedes que no tienen pan? ¿Todavía no entienden ni recuerdan los cinco panes para los cinco mil, y cuántas cestas recogieronA Mat 14:17-21? 10 ¿Ni los siete panes para los cuatro mil, y cuántas canastas recogieronA Mat 15:34-38? 11 ¿Cómo es que no entienden que no les hablé de los panes? Pero cuídenseA Mat 16:6; Mar 8:15; Luc 12:1 de la levadura de los Fariseos y SaduceosB Mat 3:7; 16:6, 12.”
12 Entonces entendieron que El no les había dicho que se cuidaran de la levadura de los panes, sino de la enseñanza de los Fariseos y SaduceosA Mat 3:7; 5:20; 16:6, 11.
La Confesión de Pedro
13 A Mat 16:13-16: Mar 8:27-29; Luc 9:18-20Cuando Jesús llegó a la región de Cesarea de FilipoB Mar 8:27, preguntó a Sus discípulos: “¿Quién dicen los hombres que es el Hijo del HombreC Mat 8:20; 16:27, 28?” 14 Y ellos respondieron: “Unos, Juan el BautistaA Mat 14:2; y otros, ElíasB Mat 17:10; Mar 6:15; Luc 9:8; Juan 1:21; pero otros, Jeremías o alguno de los profetas.” 15 “Y ustedes, ¿quién dicen que soy Yo?” les preguntó Jesús. 16 Simón Pedro respondió: “Tú eres el Cristo (el Mesías)A Mat 1:16; 16:20; Juan 11:27, el HijoB Mat 4:3 del Dios vivienteC Sal 42:2; Mat 26:63; Hech 14:15; Rom 9:26; 2 Cor 3:3; 6:16; 1 Tes 1:9; 1 Tim 3:15; 4:10; Heb 3:12; 9:14; 10:31; 12:22; Apoc 7:2.”
17 Entonces Jesús le dijo: “Bienaventurado eres, Simón, hijo de JonásA Juan 1:42; 21:15-17, porque esto no te lo reveló carne ni sangreB 1 Cor 15:50; Gál 1:16; Ef 6:12; Heb 2:14, sino Mi Padre que está en los cielos. 18 Yo también te digo que tú eres Pedro1 Gr Petros; i.e. una piedraA Mat 4:18, y sobre esta roca2 Gr petra; i.e. una piedra grande edificaré Mi iglesia; y las Puertas del Hades (los poderes de la muerte)B Mat 11:23 no prevalecerán contra ella. 19 Yo te daré las llaves del reino de los cielosA Isa 22:22; Apoc 1:18; 3:7; y lo que ates en la tierra, será1 O habrá sido atado en los cielos; y lo que desates en la tierra, será1 O habrá sido desatado en los cielosB Mat 18:18; Juan 20:23.” 20 Entonces ordenó a los discípulosA Mat 8:4; Mar 8:30; Luc 9:21 que a nadie dijeran que El era el Cristo (el Mesías)B Mat 1:16; 16:16; Juan 11:27.
Jesús Anuncia Su Muerte y Resurrección
21 A Mat 16:21-28: Mar 8:31-9:1; Luc 9:22-27Desde entonces Jesucristo comenzó a declarar1 Lit a mostrar a Sus discípulos que debía ir a Jerusalén y sufrir muchas cosas de parte de los ancianosB Mat 12:40; 17:9, 12, 22, 23; 20:18, 19; 27:63; Mar 9:12, 31; Luc 17:25; 18:32; 24:7; Juan 2:19, de los principales sacerdotes y de los escribas, y ser muerto, y resucitar al tercer día. 22 Tomando aparte a Jesús, Pedro Lo reprendió: “¡No lo permita Dios1 Lit (Dios tenga) misericordia de ti, Señor! Eso nunca Te acontecerá2 Lit será.” 23 Pero volviéndose El, dijo a Pedro: “¡Quítate de delante de Mí1 Lit Ponte detrás de mí, SatanásA Mat 4:10! Me eres piedra de tropiezo; porque no estás pensando en las cosas de Dios, sino en las de los hombres.”
Condiciones para Seguir a Jesús
24 Entonces Jesús dijo a Sus discípulos: “Si alguien quiere venir en pos de Mí, niéguese a sí mismo, tome su cruzA Mat 10:38; Luc 14:27 y que Me siga. 25 Porque el que quiera salvar su vida (su alma), la perderá; pero el que pierda su vida (su alma) por causa de Mí, la hallaráA Mat 10:39. 26 Pues ¿qué provecho obtendrá un hombre si gana el mundo entero, pero pierde su alma? O ¿qué dará un hombre a cambio de su alma? 27 Porque el Hijo del HombreA Mat 8:20 ha de venir en la gloria de Su PadreB Mat 10:23; 24:3, 27, 37, 39; 26:64; Mar 8:38; 13:26; Luc 21:27; Juan 21:22; Hech 1:11; 1 Cor 15:23; 1 Tes 1:10; 4:16; 2 Tes 1:7, 10; 2:1, 8; Sant 5:7, 8; 2 Ped 1:16; 3:4, 12; 1 Jn 2:28; Apoc 1:7 con Sus ángeles, y entonces recompensara a cada uno segun su conductaC Sal 62:12; Prv 24:12; Rom 2:6; 14:12; 1 Cor 3:13; 2 Cor 5:10; Ef 6:8; Col 3:25; Apoc 2:23; 20:12; 22:12.
28 “En verdad les digo que hay algunos de los que están aquí que no probarán la muerte hasta que vean al Hijo del HombreA Mat 8:20 venir en Su reinoB Mat 10:23; 24:3, 27, 37, 39; 26:64; Mar 8:38; 13:26; Luc 21:27; Juan 21:22; Hech 1:11; 1 Cor 15:23; 1 Tes 1:10; 4:16; 2 Tes 1:7, 10; 2:1, 8; Sant 5:7, 8; 2 Ped 1:16; 3:4, 12; 1 Jn 2:28; Apoc 1:7.”

A16:1 Mat 16:1-12: Mar 8:11-21

B16:1 Mat 3:7; 16:6, 11, 12

116:1 Lit tentándole

C16:1 Mat 12:38; Luc 11:16

116:2 Los mss. más antiguos no incluyen el resto del vers 2 y el vers 3

A16:2 Luc 12:54, 55

116:3 Lit la faz

A16:3 Luc 12:56

A16:4 Mat 12:39; Luc 11:29

A16:6 Mat 16:11; Mar 8:15; Luc 12:1

B16:6 Mat 3:7; 16:1, 11, 12

A16:8 Mat 6:30; 8:26; 14:31

A16:9 Mat 14:17-21

A16:10 Mat 15:34-38

A16:11 Mat 16:6; Mar 8:15; Luc 12:1

B16:11 Mat 3:7; 16:6, 12

A16:12 Mat 3:7; 5:20; 16:6, 11

A16:13 Mat 16:13-16: Mar 8:27-29; Luc 9:18-20

B16:13 Mar 8:27

C16:13 Mat 8:20; 16:27, 28

A16:14 Mat 14:2

B16:14 Mat 17:10; Mar 6:15; Luc 9:8; Juan 1:21

A16:16 Mat 1:16; 16:20; Juan 11:27

B16:16 Mat 4:3

C16:16 Sal 42:2; Mat 26:63; Hech 14:15; Rom 9:26; 2 Cor 3:3; 6:16; 1 Tes 1:9; 1 Tim 3:15; 4:10; Heb 3:12; 9:14; 10:31; 12:22; Apoc 7:2

A16:17 Juan 1:42; 21:15-17

B16:17 1 Cor 15:50; Gál 1:16; Ef 6:12; Heb 2:14

116:18 Gr Petros; i.e. una piedra

A16:18 Mat 4:18

216:18 Gr petra; i.e. una piedra grande

B16:18 Mat 11:23

A16:19 Isa 22:22; Apoc 1:18; 3:7

116:19 O habrá sido

116:19 O habrá sido

B16:19 Mat 18:18; Juan 20:23

A16:20 Mat 8:4; Mar 8:30; Luc 9:21

B16:20 Mat 1:16; 16:16; Juan 11:27

A16:21 Mat 16:21-28: Mar 8:31-9:1; Luc 9:22-27

116:21 Lit a mostrar

B16:21 Mat 12:40; 17:9, 12, 22, 23; 20:18, 19; 27:63; Mar 9:12, 31; Luc 17:25; 18:32; 24:7; Juan 2:19

116:22 Lit (Dios tenga) misericordia de ti

216:22 Lit será

116:23 Lit Ponte detrás de mí

A16:23 Mat 4:10

A16:24 Mat 10:38; Luc 14:27

A16:25 Mat 10:39

A16:27 Mat 8:20

B16:27 Mat 10:23; 24:3, 27, 37, 39; 26:64; Mar 8:38; 13:26; Luc 21:27; Juan 21:22; Hech 1:11; 1 Cor 15:23; 1 Tes 1:10; 4:16; 2 Tes 1:7, 10; 2:1, 8; Sant 5:7, 8; 2 Ped 1:16; 3:4, 12; 1 Jn 2:28; Apoc 1:7

C16:27 Sal 62:12; Prv 24:12; Rom 2:6; 14:12; 1 Cor 3:13; 2 Cor 5:10; Ef 6:8; Col 3:25; Apoc 2:23; 20:12; 22:12

A16:28 Mat 8:20

B16:28 Mat 10:23; 24:3, 27, 37, 39; 26:64; Mar 8:38; 13:26; Luc 21:27; Juan 21:22; Hech 1:11; 1 Cor 15:23; 1 Tes 1:10; 4:16; 2 Tes 1:7, 10; 2:1, 8; Sant 5:7, 8; 2 Ped 1:16; 3:4, 12; 1 Jn 2:28; Apoc 1:7