2
Castigo de los enemigos de Judá
Congregaos, congregaosA 2 Crón 20:4; Joel 1:14,
oh nación sin pudor1 O, añoranzaB Jer 3:3; 6:15,
antes que entre en vigencia1 Lit., nazca el decreto
(como tamo pasa el díaA Isa 17:13; Os 13:3),
antes que venga sobre vosotros
el ardor de la ira del SeñorB Lam 4:11; Nah 1:6,
antes que venga sobre vosotros
el día de la ira del SeñorC Sof 1:18.
Buscad al SeñorA Sal 105:4; Amós 5:6,
vosotros todos, humildes de la tierraB Sal 22:26; Isa 11:4
que habéis cumplido sus preceptos1 O, su juicio;
buscad la justicia, buscad la humildadC Amós 5:14, 15.
Quizá seréis protegidos2 Lit., cubiertos
el día de la ira del SeñorD Sal 57:1; Isa 26:20.
 
Porque GazaA Amós 1:7, 8; Zac 9:5-7 será abandonada,
y AscalónA Amós 1:7, 8; Zac 9:5-7 desolada;
AsdodA Amós 1:7, 8; Zac 9:5-7 será expulsada al mediodía,
y EcrónA Amós 1:7, 8; Zac 9:5-7 será desarraigada.
¡Ay de los habitantes de la costa del mar,
la nación de los cereteos1 I.e., una rama de los filisteos con raíces en CretaA Ezeq 25:16!
La palabra del Señor está contra vosotrosB Amós 3:1:
Canaán, tierra de los filisteosC Isa 14:29, 30,
yo te destruiré hasta que no quede habitante algunoD Sof 1:11; 3:6.
Y la costa del mar se convertirá en pastizales,
en praderas1 O, cisternas para pastores y apriscos para ovejasA Isa 5:17; 7:25.
La costa será
para el remanenteA Isa 11:16 de la casa de Judá;
allí apacentaránB Isa 32:14
y en las casas de Ascalón reposarán al atardecer;
porque el Señor su Dios los cuidaráC Ex 4:31; Sal 80:14
y los hará volver de su cautiverio1 O, restaurará su bienestarD Jer 32:44; Sof 3:20.
 
He oído las afrentas de MoabA Ezeq 25:8
y los ultrajes de los hijos de AmónB Ezeq 25:3,
con los cuales afrentaron a mi pueblo
y se engrandecieron sobre su territorioC Amós 1:13.
Por tanto, vivo yo —declara el Señor de los ejércitos,
Dios de Israel—
que MoabA Isa 15:1-9; Jer 48:1-47; Amós 2:1-3 será como SodomaB Gén 19:24,
y los hijos de AmónC Jer 49:1-6; Ezeq 25:1-10 como GomorraD Deut 29:23:
campo de ortigas y mina de sal,
una desolación perpetua.
El remanente de mi pueblo los saquearáE Isa 11:14,
y el resto de mi nación los heredará.
10 Esto tendrán ellos como pago por su orgulloA Isa 16:6, porque han afrentadoB Sof 2:8 y se han engrandecido sobre el pueblo del Señor de los ejércitos. 11 Terrible será el Señor contra ellosA Joel 2:11, porque debilitará1 Lit., hará flacos a todos los dioses de la tierraB Sof 1:4; y se inclinarán a ElC Sal 72:8-11; Isa 24:15; Sof 3:9 todas las costas de las naciones cada una desde su lugar.
12 También vosotros, etíopes, seréis muertos por mi espadaA Isa 18:1-7; 20:4, 5; Ezeq 30:4-9.
13 El extenderá su mano contra el norteA Isa 14:26; Sof 1:4
y destruirá a AsiriaB Isa 10:16; Miq 5:6,
y hará de Nínive una desolaciónC Nah 3:7,
árida como el desierto;
14 y se echarán en medio de ella los rebaños,
toda clase de animales1 Lit., toda bestia de una nación,
tanto el pelícano2 O, búho como el erizoA Isa 14:23; 34:11
pasarán la noche en los capiteles;
el ave3 Lit., una voz cantará en la ventana,
habrá desolación en el umbral,
porque El ha dejado al descubierto el entablado de cedro.
15 Esta es la ciudad divertidaA Isa 22:2
que vivía confiadaB Isa 32:9, 11; 47:8,
que decía en su corazón:
Yo soy, y no hay otra más que yoC Isa 47:8; Ezeq 28:2, 9.
¡Cómo ha sido hecha una desolaciónD Isa 32:14,
una guarida de fieras!
Todo el que pase por ella silbará
y agitará su manoE Jer 18:16; 19:8.

A2:1: 2 Crón 20:4; Joel 1:14

12:1: O, añoranza

B2:1: Jer 3:3; 6:15

12:2: Lit., nazca

A2:2: Isa 17:13; Os 13:3

B2:2: Lam 4:11; Nah 1:6

C2:2: Sof 1:18

A2:3: Sal 105:4; Amós 5:6

B2:3: Sal 22:26; Isa 11:4

12:3: O, su juicio

C2:3: Amós 5:14, 15

22:3: Lit., cubiertos

D2:3: Sal 57:1; Isa 26:20

A2:4: Amós 1:7, 8; Zac 9:5-7

A2:4: Amós 1:7, 8; Zac 9:5-7

A2:4: Amós 1:7, 8; Zac 9:5-7

A2:4: Amós 1:7, 8; Zac 9:5-7

12:5: I.e., una rama de los filisteos con raíces en Creta

A2:5: Ezeq 25:16

B2:5: Amós 3:1

C2:5: Isa 14:29, 30

D2:5: Sof 1:11; 3:6

12:6: O, cisternas

A2:6: Isa 5:17; 7:25

A2:7: Isa 11:16

B2:7: Isa 32:14

C2:7: Ex 4:31; Sal 80:14

12:7: O, restaurará su bienestar

D2:7: Jer 32:44; Sof 3:20

A2:8: Ezeq 25:8

B2:8: Ezeq 25:3

C2:8: Amós 1:13

A2:9: Isa 15:1-9; Jer 48:1-47; Amós 2:1-3

B2:9: Gén 19:24

C2:9: Jer 49:1-6; Ezeq 25:1-10

D2:9: Deut 29:23

E2:9: Isa 11:14

A2:10: Isa 16:6

B2:10: Sof 2:8

A2:11: Joel 2:11

12:11: Lit., hará flacos

B2:11: Sof 1:4

C2:11: Sal 72:8-11; Isa 24:15; Sof 3:9

A2:12: Isa 18:1-7; 20:4, 5; Ezeq 30:4-9

A2:13: Isa 14:26; Sof 1:4

B2:13: Isa 10:16; Miq 5:6

C2:13: Nah 3:7

12:14: Lit., toda bestia de una nación

22:14: O, búho

A2:14: Isa 14:23; 34:11

32:14: Lit., una voz

A2:15: Isa 22:2

B2:15: Isa 32:9, 11; 47:8

C2:15: Isa 47:8; Ezeq 28:2, 9

D2:15: Isa 32:14

E2:15: Jer 18:16; 19:8