5
Inmoralidad en la Iglesia de Corinto
1 En efecto, se oye que entre ustedes hay inmoralidad, y una inmoralidad tal como no existe ni siquiera entre los Gentiles, al extremo de que alguien tiene la mujer de su padreA Lv 18:8; Dt 22:30; 27:20. 2 ¡Y ustedes se han vuelto1 O ¿Se han vuelto arrogantes2 Lit hinchados o infladosA 1 Cor 4:6 en lugar de haberse entristecidoB 2 Cor 7:7-10, para que el que de entre ustedes ha cometido esta acción fuera expulsado de en medio de ustedesC 1 Cor 5:13!
3 Pues yo, por mi parte, aunque ausente en cuerpo pero presente en espírituA Col 2:5; 1 Tes 2:17, como si estuviera presente, ya he juzgado al que cometió tal acción. 4 En el nombre de nuestro Señor JesúsA 2 Tes 3:6, cuando estén reunidos, y yo con ustedes en espíritu, con el poder1 Lit y mi espíritu con el poder de nuestro Señor JesúsB Juan 20:23; 2 Cor 2:10; 13:3, 10, 5 entreguen a ese tal a SatanásA Mat 4:10; Luc 22:31; 1 Tim 1:20 para la destrucción de su carne, a fin de que su espíritu sea salvoB Prv 23:14 en el día del Señor Jesús1 Algunos mss. antiguos no incluyen: JesúsC 1 Cor 1:8.
6 La jactancia de ustedes no es buenaA 1 Cor 5:2; Sant 4:16. ¿No sabenB Rom 6:16 que un poco de levadura fermenta toda la masaC Os 7:4; Mat 16:6, 12; Gál 5:9? 7 Limpien la levadura vieja para que sean masa nueva, así como lo son en realidad sin levadura. Porque aun Cristo, nuestra Pascua, ha sido sacrificadoA Mar 14:12; 1 Ped 1:19. 8 Por tanto, celebremos la fiesta no con la levadura vieja, ni con la levadura de malicia y maldad, sino con panes sin levaduraA Ex 12:19; 13:7; Dt 16:3 de sinceridad y de verdad.
9 En mi carta les escribí que no anduvieran en compañía de personas inmoralesA 2 Cor 6:14; Ef 5:11; 2 Tes 3:6. 10 No me refería a la gente inmoral de este mundo, o a los codiciosos y estafadores, o a los idólatrasA 1 Cor 10:27, porque entonces tendrían ustedes que salirse del mundo. 11 Sino que en efecto les escribí que no anduvieran1 O Pero ahora les escribo que no anden en compañía de ninguno que, llamándose hermano, es una persona inmoralA Hech 1:15; 2 Tes 3:6, o avaro, o idólatraB 1 Cor 10:7, 14, 20, 21, o difamador, o borracho, o estafador. Con esa persona, ni siquiera coman.
12 Pues ¿por qué he de juzgar yo a los de afueraA Mar 4:11? ¿No juzgan ustedes a los que están dentro de la iglesiaB 1 Cor 5:3-5; 6:1-4? 13 Pero Dios juzga1 O juzgará a los que están fuera. Expulsen al malvado de entre ustedesA Dt 13:5; 17:7, 12; 21:21; 22:21; 1 Cor 5:2.
15:2 O ¿Se han vuelto
25:2 Lit hinchados o inflados
15:4 Lit y mi espíritu con el poder
B5:4 Juan 20:23; 2 Cor 2:10; 13:3, 10
A5:5 Mat 4:10; Luc 22:31; 1 Tim 1:20
B5:5 Prv 23:14
15:5 Algunos mss. antiguos no incluyen: Jesús
C5:6 Os 7:4; Mat 16:6, 12; Gál 5:9
A5:9 2 Cor 6:14; Ef 5:11; 2 Tes 3:6
15:11 O Pero ahora les escribo que no anden
B5:11 1 Cor 10:7, 14, 20, 21
15:13 O juzgará
A5:13 Dt 13:5; 17:7, 12; 21:21; 22:21; 1 Cor 5:2