137
An Experience of the Captivity.
By the AEzek 1:1, 3rivers of Babylon,
There we sat down and BNeh 1:4wept,
When we remembered Zion.
Upon the 1Or poplarsALev 23:40; Is 44:4willows in the midst of it
We BJob 30:31; Is 24:8; Ezek 26:13hung our 2Lit lyresharps.
For there our captors 1Lit askedAPs 80:6demanded of us 2Lit words of songsongs,
And BIs 49:17our tormentors mirth, saying,
“Sing us one of the songs of Zion.”
 
How can we sing A2 Chr 29:27; Neh 12:46the Loʀᴅ’s song
In a foreign land?
If I AIs 65:11forget you, O Jerusalem,
May my right hand 1I.e. become lameforget her skill.
May my AJob 29:10; Ps 22:15; Ezek 3:26tongue cling to the roof of my mouth
If I do not remember you,
If I do not 1Lit cause to ascendBNeh 2:3exalt Jerusalem
Above my chief joy.
 
Remember, O Loʀᴅ, against the sons of APs 83:4-8; Is 34:5, 6; Jer 49:7-22; Lam 4:21; Ezek 25:12-14; 35:2; Amos 1:11; Obad 10-14Edom
The day of Jerusalem,
Who said, “Raze it, raze it
BPs 74:7; Hab 3:13To its very foundation.”
O daughter of Babylon, you 1Or devastatorAIs 13:1-22; 47:1-15; Jer 25:12; 50:1-46; 51:1-64devastated one,
How blessed will be the one who BJer 50:15; 51:24, 35, 36, 49; Rev 18:6repays you
With 2Lit your recompensethe recompense with which you have repaid us.
How blessed will be the one who seizes and A2 Kin 8:12; Is 13:16; Hos 13:16; Nah 3:10dashes your little ones
Against the rock.

A137:1 Ezek 1:1, 3

B137:1 Neh 1:4

1137:2 Or poplars

A137:2 Lev 23:40; Is 44:4

B137:2 Job 30:31; Is 24:8; Ezek 26:13

2137:2 Lit lyres

1137:3 Lit asked

A137:3 Ps 80:6

2137:3 Lit words of song

B137:3 Is 49:17

A137:4 2 Chr 29:27; Neh 12:46

A137:5 Is 65:11

1137:5 I.e. become lame

A137:6 Job 29:10; Ps 22:15; Ezek 3:26

1137:6 Lit cause to ascend

B137:6 Neh 2:3

A137:7 Ps 83:4-8; Is 34:5, 6; Jer 49:7-22; Lam 4:21; Ezek 25:12-14; 35:2; Amos 1:11; Obad 10-14

B137:7 Ps 74:7; Hab 3:13

1137:8 Or devastator

A137:8 Is 13:1-22; 47:1-15; Jer 25:12; 50:1-46; 51:1-64

B137:8 Jer 50:15; 51:24, 35, 36, 49; Rev 18:6

2137:8 Lit your recompense

A137:9 2 Kin 8:12; Is 13:16; Hos 13:16; Nah 3:10