8
A Better Ministry
1 Now the main point in what has been said is this: we have such a ACol 3:1; Heb 2:17; 3:1high priest, who has taken His seat at BPs 110:1; Heb 1:3the right hand of the throne of the BPs 110:1; Heb 1:3Majesty in the heavens, 2 a AHeb 10:11minister 1Or ofin the sanctuary and 1Or ofin the BHeb 9:11, 24true 2Or sacred tenttabernacle, which the Lord CEx 33:7pitched, not man. 3 For every AHeb 2:17high priest is appointed BRom 4:25; 5:6, 8; Gal 2:20; Eph 5:2; Heb 5:1; 8:4to offer both gifts and sacrifices; so it is necessary that this high priest also have something to offer. 4 Now if He were on earth, He would not be a priest at all, since there are those who AHeb 5:1; 7:27; 8:3; 9:9; 10:11offer the gifts according to the Law; 5 who serve AHeb 9:23a copy and BCol 2:17; Heb 10:1shadow of the heavenly things, just as Moses 1Lit has beenwas CMatt 2:12; Heb 11:7; 12:25warned by God when he was about to erect the 2Or sacred tenttabernacle; for, “DEx 25:40Sᴇᴇ,” He says, “ᴛʜᴀᴛ ʏoᴜ ᴍᴀᴋᴇ all things ᴀccoʀᴅɪɴɢ ᴛo ᴛʜᴇ ᴘᴀᴛᴛᴇʀɴ wʜɪcʜ wᴀs sʜowɴ ʏoᴜ oɴ ᴛʜᴇ ᴍoᴜɴᴛᴀɪɴ.” 6 But now He has obtained a more excellent ministry, by as much as He is also the A1 Tim 2:5mediator of BLuke 22:20; Heb 7:22; 8:8; 9:15; 12:24a better covenant, which has been enacted on better promises.
A New Covenant
7 For AHeb 7:11if that first covenant had been faultless, there would have been no occasion sought for a second. 8 For finding fault with them, He says,
“AJer 31:31Bᴇʜoʟᴅ, ᴅᴀʏs ᴀʀᴇ coᴍɪɴɢ, sᴀʏs ᴛʜᴇ Loʀᴅ,
1Lit AndWʜᴇɴ I wɪʟʟ ᴇꜰꜰᴇcᴛ BLuke 22:20; 2 Cor 3:6; Heb 7:22; 8:6, 13; 9:15; 12:24ᴀ ɴᴇw covᴇɴᴀɴᴛ
Wɪᴛʜ ᴛʜᴇ ʜoᴜsᴇ oꜰ Isʀᴀᴇʟ ᴀɴᴅ wɪᴛʜ ᴛʜᴇ ʜoᴜsᴇ oꜰ Jᴜᴅᴀʜ;
9 AEx 19:5; 24:6-8; Deut 5:2, 3; Jer 31:32Noᴛ ʟɪᴋᴇ ᴛʜᴇ covᴇɴᴀɴᴛ wʜɪcʜ I ᴍᴀᴅᴇ wɪᴛʜ ᴛʜᴇɪʀ ꜰᴀᴛʜᴇʀs
Oɴ ᴛʜᴇ ᴅᴀʏ wʜᴇɴ I ᴛooᴋ ᴛʜᴇᴍ ʙʏ ᴛʜᴇ ʜᴀɴᴅ
To ʟᴇᴀᴅ ᴛʜᴇᴍ oᴜᴛ oꜰ ᴛʜᴇ ʟᴀɴᴅ oꜰ Eɢʏᴘᴛ;
Foʀ ᴛʜᴇʏ ᴅɪᴅ ɴoᴛ coɴᴛɪɴᴜᴇ ɪɴ Mʏ covᴇɴᴀɴᴛ,
Aɴᴅ I ᴅɪᴅ ɴoᴛ cᴀʀᴇ ꜰoʀ ᴛʜᴇᴍ, sᴀʏs ᴛʜᴇ Loʀᴅ.
10 “AJer 31:33; Rom 11:27; Heb 10:16Foʀ ᴛʜɪs ɪs ᴛʜᴇ covᴇɴᴀɴᴛ ᴛʜᴀᴛ I wɪʟʟ ᴍᴀᴋᴇ wɪᴛʜ ᴛʜᴇ ʜoᴜsᴇ oꜰ Isʀᴀᴇʟ
Aꜰᴛᴇʀ ᴛʜosᴇ ᴅᴀʏs, sᴀʏs ᴛʜᴇ Loʀᴅ:
1Lit Putting my laws into...I wɪʟʟ ᴘᴜᴛ Mʏ ʟᴀws ɪɴᴛo ᴛʜᴇɪʀ ᴍɪɴᴅs,
Aɴᴅ I wɪʟʟ wʀɪᴛᴇ ᴛʜᴇᴍ B2 Cor 3:3oɴ ᴛʜᴇɪʀ ʜᴇᴀʀᴛs.
Aɴᴅ I wɪʟʟ ʙᴇ ᴛʜᴇɪʀ Goᴅ,
Aɴᴅ ᴛʜᴇʏ sʜᴀʟʟ ʙᴇ Mʏ ᴘᴇoᴘʟᴇ.
11 “AJer 31:34Aɴᴅ ᴛʜᴇʏ sʜᴀʟʟ ɴoᴛ ᴛᴇᴀcʜ ᴇvᴇʀʏoɴᴇ ʜɪs ꜰᴇʟʟow cɪᴛɪzᴇɴ,
Aɴᴅ ᴇvᴇʀʏoɴᴇ ʜɪs ʙʀoᴛʜᴇʀ, sᴀʏɪɴɢ, ‘Kɴow ᴛʜᴇ Loʀᴅ,’
Foʀ BIs 54:13; John 6:45; 1 John 2:27ᴀʟʟ wɪʟʟ ᴋɴow Mᴇ,
Fʀoᴍ 1Lit small to great of themᴛʜᴇ ʟᴇᴀsᴛ ᴛo ᴛʜᴇ ɢʀᴇᴀᴛᴇsᴛ oꜰ ᴛʜᴇᴍ.
12 “AIs 43:25; Jer 31:34; 50:20; Mic 7:18, 19Foʀ I wɪʟʟ ʙᴇ ᴍᴇʀcɪꜰᴜʟ ᴛo ᴛʜᴇɪʀ ɪɴɪqᴜɪᴛɪᴇs,
BHeb 10:17Aɴᴅ I wɪʟʟ ʀᴇᴍᴇᴍʙᴇʀ ᴛʜᴇɪʀ sɪɴs ɴo ᴍoʀᴇ.”
13 1Or In His sayingWhen He said, “ALuke 22:20; 2 Cor 3:6; Heb 7:22; 8:6, 8; 9:15; 12:24A new covenant,” He has made the first obsolete. B2 Cor 5:17; Heb 1:11But whatever is becoming obsolete and growing old is 2Or nearready to disappear.
18:2 Or of
18:2 Or of
28:2 Or sacred tent
B8:3 Rom 4:25; 5:6, 8; Gal 2:20; Eph 5:2; Heb 5:1; 8:4
A8:4 Heb 5:1; 7:27; 8:3; 9:9; 10:11
18:5 Lit has been
C8:5 Matt 2:12; Heb 11:7; 12:25
28:5 Or sacred tent
B8:6 Luke 22:20; Heb 7:22; 8:8; 9:15; 12:24
18:8 Lit And
B8:8 Luke 22:20; 2 Cor 3:6; Heb 7:22; 8:6, 13; 9:15; 12:24
A8:9 Ex 19:5; 24:6-8; Deut 5:2, 3; Jer 31:32
A8:10 Jer 31:33; Rom 11:27; Heb 10:16
18:10 Lit Putting my laws into...
B8:11 Is 54:13; John 6:45; 1 John 2:27
18:11 Lit small to great of them
A8:12 Is 43:25; Jer 31:34; 50:20; Mic 7:18, 19
18:13 Or In His saying
A8:13 Luke 22:20; 2 Cor 3:6; Heb 7:22; 8:6, 8; 9:15; 12:24
28:13 Or near