^
Mikunga
DIBUKU YA NTETE
Musiku ya Yave ke nataka na buyenge
Ntinu ya Yave
Mpulusu ke katukaka na Yave
Mukunga yina Davidi yimbilaka na ntangu yina yandi vwandaka kima Abesalome, mwana ya yandi3.1 2Sa 15–17.
Yave ke pesaka kizunu
Mukunga ya mfumu ya miyimbidi,
Lusambulu ya muntu yina Yave me yamba na Yinzo ya yandi
Mukunga ya mfumu ya miyimbidi,
Yave, kusemba munu ve!
Mukunga ya mfumu ya miyimbidi,
Yave nwanina munu
Mukunga ya kyadi ya Davidi yina yandi yimbilaka Yave samu na Kuse, mu-Bezame.
Nkembo ya Nzambi mpe bunene ya muntu
Mukunga ya mfumu ya miyimbidi,
Nzambi ke fundisa makanda ya bantu
Kana kivuvu ke dyaka ve
Mukunga ya mfumu ya miyimbidi.
Mambu ya Yave kele ya kuvedila
Mukunga ya mfumu ya miyimbidi,
Yave tii wapi ntangu nge ke zimbana munu?
Mukunga ya mfumu ya miyimbidi. Mukunga ya Davidi. Yave, tii wapi ntangu nge ke tatamana na kuzimbana munu?
Bantu ya kudedama na Nzambi na yinza mosi ya yimbi
Yina Nzambi ke lombaka na mikwikisi ya yandi
Mukunga ya Davidi.
Nzila ya luzingu
Nwanina munu
Lusambulu ya Davidi.
Matondo na Nzambi na manima ya kununga mvita
Mukunga ya mfumu ya miyimbidi. Mukunga ya Davidi kisyelo ya Yave. Yandi tangaka mambu yayi na kati ya mukunga, na kilumbu yina Yave kuulaka yandi na maboko ya bambeni ya yandi nyonso mpe na maboko ya Sawule.
Nkembo ya Nzambi na yinza. Musiku ya Yave
Mukunga ya mfumu ya miyimbidi. Mukunga ya Davidi.
Lusambulu samu na ntinu
Mukunga ya mfumu ya miyimbidi. Mukunga ya Davidi.
Ntinu me tula kivuvu ya yandi na Yave
Mukunga ya mfumu ya miyimbidi. Mukunga ya Davidi.
Nzambi ya munu samu na yinki nge me bika munu?
Mukunga ya mfumu ya miyimbidi. Mukunga ya Davidi.
Yave kele Muvungi ya munu
Mukunga ya Davidi.
Yave ke na kukota na Yinzo ya yandi
Mukunga ya Davidi.
Lakisa munu nzila ya nge
Mukunga ya Davidi.
Lusambulu ya muntu ya kusungama
Mukunga ya Davidi.
Lukengolo ya munu kele na Yave
Mukunga ya Davidi.
Lusambulu ya muntu yina kele ntama ve na lufwa
Mukunga ya Davidi.
Ndinga ya Yave
Mukunga ya Davidi.
Yave nge me sala ti mu zinga dyaka
Mukunga samu na mukembo ya mbyekolo ya Yinzo ya Yave.
Yave, nge kele lukengolo ya munu
Kyese ya mulemvo
Mukunga ya Davidi.
Masiika na Nzambi Kiyidiki mpe Muvuukisi
Yave me kuula munu
Mukunga ya Davidi. Yayi ni mukunga yina Davidi yimbilaka ntangu yandi vunaka bulawu na mantwala ya ntinu Abimeleke. Ntinu bingisaka yandi mpe Davidi kwendaka.
Lusambulu ya muntu yina me sala ata dyambu
Mukunga ya Davidi.
Yave kele mukelo ya luzingu
Mukunga ya mfumu ya miyimbidi. Mukunga ya Davidi, kisyelo ya Yave.
Kudasuka ve ntangu muntu ya yimbi ke na kubonga
Mukunga ya Davidi.
Lusambulu ya mbevo yina me ndima yimbi ya yandi
Mukunga ya Davidi,
Na mantwala ya lufwa
Mukunga ya Davidi, mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi, mukunga ya Yedutune.
Mu ke zabisa nyonso yina nge me sala samu na munu
Mukunga ya Davidi, mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi.
*
Lusambulu ya muntu yina ba ke na kukwamisa
Mukunga ya Davidi. Mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi.
*
DIBUKU YA ZOLE
Mutindu nkabi ke vwandaka na mpwila
Mukunga ya bana ya Kole. Mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi.
Kasi nge me losa beto
Mukunga ya bana ya Kole. Mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi. Malongi.
Mukunga samu na makwela ya ntinu
Mukunga ya luzolo. Mukunga ya bana ya Kole yina ba yimbilaka na muningu ya nsambi, na lutwadusu ya mfumu ya miyimbidi.
Yave yina yidikaka yinza kele na beto
Mukunga ya bana ya Kole yina ba yimbilaka na lutwadusu ya mfumu ya miyimbidi. Ba yimbilaka yawu na nsambi yina ke pesaka ndinga ya fyoti.
Beno bula maboko samu na ntinu ya nene
Mukunga ya bana ya Kole yina ba yimbilaka na lutwadusu ya mfumu ya miyimbidi.
Mbanza ya ntinu ya nene
Mukunga ya bana ya Kole.
Na kilumbu ya lufwa muntu ke nataka ata kima
Mukunga ya bana ya Kole yina ba yimbilaka na lutwadusu ya mfumu ya miyimbidi.
Nzambi ke talana samu na kusala nzengolo
Mukunga ya Asafe.
Lusambulu samu na kuzwa mulemvo
Mukunga ya Davidi, mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi. Ntinu Davidi vukisaka mfulu na Bateseba.
Bantu yina ke tulaka kiminu ya bawu na bimvwama ya bawu
Mukunga ya Davidi, mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi.
Nzambi ke talaka yimbi ya bantu
Mukunga ya Davidi. Mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi, ba ke yimbilaka yawu na muningu ya dituutu.
Lusambulu ya muntu yina ba ke na kukwamisa
Mukunga ya Davidi. Mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi, ba ke yimbilaka yawu na muningu ya nsambi. Ntangu bantu ya Zife kwizaka tuba na Sawule ti: «Davidi kele ya kubumbama na sika ya beto.»
Lusambulu ya muntu yina ba me yekula
Mukunga ya Davidi. Mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi, ba ke yimbilaka yawu na muningu ya nsambi.
Muntu yina ba ke na kukwamisa me kukipesa na Nzambi
Mukunga ya Davidi. Mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi. Ba yimbilaka yawu na muningu ya «Dibembe ya batelembente ya bizunga ya ntama.» Ba yimbilaka yawu ntangu ba-Filiseti simbaka Davidi kuna na Ngate.
Mu me sambila Nzambi ya Kulutila Kuzangama
Mukunga ya Davidi. Mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi. Ba yimbilaka yawu na muningu ya mukunga «Kumwangisa ve!» Ntangu Davidi kwendaka bumbama na kati ya ntadi samu na kukima Sawule.
Nzambi ke fundisaka
Mukunga ya Davidi, mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi. Ba yimbilaka yawu na muningu ya mukunga «Kumwangisa ve!»
Kuula munu na maboko ya bambeni ya munu
Mukunga ya Davidi. Mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi. Ba yimbilaka yawu na muningu ya mukunga «Kumwangisa ve!» Na ntangu yina Sawule tumisaka bantu na kwenda kengidila yinzo ya Davidi samu na kufwa yandi.
Nzambi me kuwa lusambulu ya bantu ya yandi
Mukunga ya Davidi. Mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi. Ba yimbilaka yawu na muningu ya nsambi. Mukunga ya kimbangi samu na kulonga bantu, ntangu yandi nwanisaka bantu ya yinsi ya Alame ya Mezopotami, na ba-Alame ya Soba. Na kuvutuka ya yandi, Yowabe nungaka bantu ya Edome. Yandi kufwaka mafunda kumi na zole (12 000) ya bantu, kuna na Mudimba ya Mungwa.
Mu zola kuvwanda bantangu nyonso na Yinzo ya nge
Mukunga ya Davidi. Mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi, ba ke yimbilaka yawu na muningu ya nsambi.
Kivuvu na Nzambi
Mukunga ya Davidi. Mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi. Mukunga ya Yedutune.
Bumbote ya nge me lutila luzingu
Mukunga ya Davidi ntangu yandi vwandaka na yinsi ya kuyuma ya Yuda
Nzambi, keba munu!
Mukunga ya Davidi. Mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi.
Nzambi yina ke pesaka beto bimvwama
Mukunga ya Davidi. Mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi.
Nzitusu na Nzambi yina ke kuulaka
Mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi. Mukunga.
Bika ti bantu nyonso kukembila nge
Mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi, ba ke yimbilaka yawu na muningu ya nsambi. Mukunga.
Mukunga samu na kuyamba Nzambi ya lunungu
Mukunga ya Davidi. Mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi. Mukunga.
Luzolo ya munu na Yinzo ya nge
Mukunga ya Davidi. Mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi, ba ke yimbilaka yawu na muningu ya mukunga ya Bifulu
Yave kwiza nswalu mpe sadisa munu
Mukunga ya Davidi. Mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi. Mukunga samu na kubambukaka Nzambi moyo.
Kubika munu ve na ntangu yayi mu me nuna
Yave, nge kele kiswamunu ya munu,
Lusambulu samu ti Nzambi kusakumuna ntinu
Mukunga ya Salomoni.
*
Nsukunu ya balusambulu ya Davidi, mwana ya Isayi.
DIBUKU YA TATU
Ntangu mambu nyonso ke vwandaka mbote samu na bantu ya yimbi
Mukunga ya Asafe. Ya tsyelika, Nzambi kele mbote samu na Isayeli,
Kubokila Nzambi samu na Yinzo ya yandi yina me mwangana
Mukunga ya Asafe.
Ni Nzambi kele zuzi
Mukunga ya Asafe, mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi. «Kumwangisa ve!» Mukunga.
Nzambi sukisaka mvita kuna na Siyone
Mukunga ya Asafe, mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi,
Na ntangu ya mpasi mu ke bambukaka moyo
Mukunga ya Asafe, mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi. Mukunga ya Yedutune.
Na kilumbu ya mpasi mu ke bambuka moyo
Mukunga ya Asafe.
Yave, kwiza sadisa beto
Mukunga ya Asafe.
Muvungi ya Isayeli, kuwa
Mukunga ya Asafe, mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi, ba yimbilaka yawu na muningu ya nsambi.
Kana bantu ya munu wilaka munu
Mukunga ya Asafe, mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi, ba yimbilaka yawu na muningu ya nsambi ya Ngate.
Nzambi, ludedomo ya bantu nyonso
Mukunga ya Asafe.
Lusambulu samu na kununga bambeni
Mukunga ya Asafe. Oo, Nzambi, kuvwanda ve swii!
Kyese na bayina ke zingaka na Yinzo ya Yave
Mukunga ya bana ya Kole, mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi, ba yimbilaka yawu na muningu ya nsambi.
Lusambulu samu na kizunu
Mukunga ya bana ya Kole, mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi.
Lusambulu na ntangu ya mpasi
Lusambulu ya Davidi.
Siyone mama ya bambanza ya bantu nyonso
Mukunga ya bana ya Kole. Mukunga.
Lusambulu ya muntu yina kele na kati ya mpasi ya kulutila
Mukunga ya bana ya Kole. Mukunga yina ba twadisaka na mfumu ya miyimbidi. Ba ke yimbilaka yawu na muningu ya dituutu. Mukunga ya Yemane, mu-Ezelayi.
Bansilulu yina Yave salaka na Davidi
Mukunga ya Etane, mu-Ezelayi.
DIBUKU YA YIYA
Lusambulu ya kyadi
Lusambulu ya Moyize, muntu ya Nzambi.
Nzambi nkebi ya beto
Muntu yina ke zingaka na kisika yina Nzambi ya Kulutila Kuzangama ke bumbamaka,
Mukunga ya nzitusu
Mukunga samu na kilumbu ya saba.
Yave kele ntinu ya yinza nyonso
Yave kele zuzi ya yinza
Nzambi yina ke futisaka yimbi,
Na ntangu ya kubelama na ntadisi ya Yave
Yave kele zuzi mpe ntinu
Yave kele ntinu
Yave ke kwiza yala
Mukunga.
Yave kele ntinu ya longo
Beto kele bantu ya yandi
Mukunga samu na kuvutula matondo.
Nsilulu ya ntinu na Yave
Mukunga ya Davidi.
Kyadi mpe kivuvu
Lusambulu ya mputu yina me lemba
Matondo na Yave samu na bumbote ya yandi
Mukunga ya Davidi.
Matondo na Nzambi, Kiyidiki
Nzambi na bantu ya yandi
Bumbote ya Yave samu na bantu ya yandi
DIBUKU YA TANU
Matondo na Nzambi samu na bumbote ya yandi
Lusambulu samu na ndungunu
Mukunga ya Davidi.
Lusambulu ya muntu yina ba ke na kuzonzila yimbi
Mukunga ya Davidi. Ba yimbilaka yawu na lutwadusu ya mfumu ya miyimbidi.
Ntinu, nganga-Nzambi
Mukunga ya Davidi.
Mbandukulu ya ndwenga
Buyenge ya bantu ya kukwikama
Bumbote ya Nzambi samu na bamputu
Mukunga ntangu Isayeli basikaka na yinsi ya Ngipiti
Nkembo na Nzambi kaka
Lusambulu ya muntu yina ba me kuula na lufwa
*
Nzitusu na Yave
Lusambulu ya kuvutula matondo na ndungunu
Mansweki mpe mambu ya ngitukulu ya Musiku ya Nzambi
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Lusambulu ya muntu na mantwala ya bantu yina ke zolaka ve kizunu
Mukunga ya kuyuluka.
Yave nkebi ya munu
Mukunga ya kuyuluka.
Lusambulu samu na Yelusalemi
Mukunga ya kuyuluka. Mukunga ya Davidi.
Lusambulu ya bantu yina ba ke na kukwamisa
Mukunga ya kuyuluka.
Yave me kuula bantu ya yandi
Mukunga ya kuyuluka. Mukunga ya Davidi.
Yave ke kebaka bantu ya yandi
Mukunga ya kuyuluka.
Kudila ke kitukaka kyese
Mukunga ya kuyuluka.
Ni Yave ke tungaka yinzo
Mukunga ya kuyuluka. Mukunga ya Salomoni.
Buyenge ya dikanda muntu ya kukwikama
Mukunga ya kuyuluka.
Ba ke talisaka munu mpasi mingi
Mukunga ya kuyuluka.
Lusambulu na kati ya mpasi ya kulutila
Mukunga ya kuyuluka.
Lusambulu ya kukuluka
Mukunga ya kuyuluka.
Mukunga samu na Yinzo ya Nzambi
Mukunga ya kuyuluka.
Kuzinga kintwadi na kati ya kizunu
Mukunga ya kuyuluka. Mukunga ya Davidi.
Beno tonda Yave ntangu nyonso
Mukunga ya kuyuluka.
Nzambi ke salaka mambu ya nene
Nzambi ya luzolo yina ke vuukisaka
Mukunga ya kyadi na yinsi ya Babilone
Beto vwandaka ya kuvwanda pene-pene ya banzadi ya Babilone,
Mu ke kembila nge na ntima ya munu nyonso
Mukunga ya Davidi.
Yave nge zaba munu mbote mpe nge ke sadisaka munu
Mukunga ya Davidi. Mukunga yina ba yimbikala na lutwadusu ya mfumu ya miyimbidi.
Lusambulu samu na lukengolo
Mukunga ya Davidi. Mukunga yina ba yimbilaka na lutwadusu ya mfumu ya miyimbidi.
Yave keba munu
Mukunga ya Davidi.
Yave kele kiswamunu ya nsuka
Mukunga ya Davidi, ntangu yandi vwandaka ya bumbamaka na kati ya ntadi. Lusambulu.
Yave kufundisa munu ve
Mukunga ya Davidi.
Lusambulu ya ntinu
Mukunga ya Davidi.
Kimfumu ya nge kele ya mankululu
Yave ke vuukisaka bantu ya kulemba
Nzitusu samu na lulendo ya Yave
*
Yina nyonso yina Nzambi yidikaka kukembila yandi
Mukunga ya ndungunu
Beno kembila Yave