^
Jabbu̱li̱
KITABO KYʼOKU̱DU̱BHA
Babhi na balungi
Mu̱lemi̱ oghu akakomuwa Mukama
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱, obu aalu̱ki̱ye ewaa mutabani̱ wee Abbusoloomu.
Nsaala ya Lwagholo
Ewaa mukulu wa bilimbo, naakoleesi̱ya du̱ngu̱. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Kusaba Luhanga kutukoonela
Ewaa mukulu wa bilimbo, naakoleesi̱ya ndele. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Nsaala ya kusaba ngughuma mu bwile bwa kubona-bona
Ewaa mukulu wa bilimbo, naakoleesi̱ya du̱ngu̱. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Ekyahandi̱i̱ku̱u̱we Dhau̱dhi̱, eki aalimbiiye Mukama kusighikila haa bighambo ebi Ku̱u̱si̱ wʼomu ntu̱la ya Bbenjami̱i̱ni̱ aabu̱ghi̱ye.
Li̱i̱na lyamaani̱ lya Mukama
Ewaa mukulu wa bilimbo, naakoleesi̱ya du̱ngu̱. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Ku̱si̱i̱ma Mukama haabwa bwengani̱ja buwe
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Nsaala ya kusaba bwengani̱ja
Kwesigha Mukama
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Nsaala ya kusaba bu̱kooneli̱
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱ aali̱mbi̱ye naakoleesi̱ya du̱ngu̱.
Nsaala ya kusaba bu̱kooneli̱
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Budhoma bwa bantu
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Ebi Luhanga akubbalagha
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Kusaba kandi kwesigha Luhanga
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Nsaala ya muntu oghu atali na musango
Nsaala ya Dhau̱dhi̱.
Kilimbo kya Dhau̱dhi̱ kya bu̱si̱ngu̱li̱
Ewaa mukulu wa bilimbo. Kilimbo kya Dhau̱dhi̱ mu̱heeleli̱ya wa Mukama. Akalimbila Mukama bighambo bini obu Mukama aamucunguuye ku̱lu̱gha mu ngi̱ghu̱ siye syona, bhaatu kukilamunu Saulo. Aaghila ati:
Ki̱ti̱i̱ni̱sa kya Luhanga mu bihanguwa
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Kilaghilo kya Mukama
Nsaala ya mukama kuba mu̱si̱ngu̱li̱
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Kusinda Mukama haabwa bu̱si̱ngu̱li̱
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Kubona-bona kandi kusinda
Ewaa mukulu wa bilimbo. Kulimbila mu elaka lya “Nsama ya Nkyambisi.” Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Mukama niiye mu̱li̱i̱si̱ya wanje
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Mukama wa ki̱ti̱i̱ni̱sa
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Nsaala ya kwebembeluwa kandi kulinduwa
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Nsaala ya muntu mulungi
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Nsaala ya kusinda Mukama
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Nsaala ya bu̱kooneli̱
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Elaka lya Mukama mu kyegha
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Nsaala ya ku̱si̱i̱ma
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱. Kilimbo eki aali̱mbi̱ye haa kuhaayo Numba ya Luhanga.
Nsaala ya kwesigha Mukama
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Kwatula bibhi kandi kughaniluwa
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Kilimbo kya kusinda Mukama
Bulungi bwa Luhanga
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱, obu eefooye nga mu̱ghwesi̱le mu maaso ghaa Abbi̱meleeki̱, du̱mbi̱ Abbi̱meleeki̱ aamubhinga ewe, aalu̱ghayo aaghenda.
Nsaala ya kusaba bu̱kooneli̱
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Kukunda kwamaani̱ kwa Luhanga
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱ mu̱heeleli̱ya wa Mukama.
Kwesigha Mukama
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Nsaala ya muntu oghu akwete kubona-bona
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱, haabwa kihonguwa kya kuusukilʼo.
Nsaala ya kusaba kughaniluwa
Ewaa mukulu wa bilimbo Yedu̱tu̱u̱ni̱. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Nsaala ya kusaba bu̱kooneli̱
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Nsaala mu bulwaye
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
KITABO KYAKABILI
Kubbala Luhanga
Ewaa mukulu wa bilimbo. Kilimbo kya Banakoola.42:0 Banakoola bakaba bali baa ntu̱la ya bahongi̱ abaabaagha bakomeeu̱we kwebembela bilimbo, mwebembeli̱ wabo wʼoku̱du̱bha baamughilaghamu Koola.
Nsaala mu bwile bwa kubona-bona
(Kweyongela kwa Jabbu̱li̱ 42)
Nsaala ya kusaba bu̱kooneli̱
Ewaa mukulu wa bilimbo. Kilimbo kya Banakoola.
Kilimbo haa kuswela kwa mu̱lemi̱
Ewaa mukulu wa bilimbo. Kilimbo kya kukunda kya kulimbuwa mu elaka lya “Bimole.” Jabbu̱li̱ ya Banakoola.
Luhanga niiye kigho kyatu
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ eghi Banakoola baahandi̱i̱ki̱ye, mu elaka likee lya beesiki.
Luhanga niiye Mukama wa nsi yoona
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Banakoola.
Sayu̱u̱ni̱, kibugha kya Luhanga
Kilimbo. Jabbu̱li̱ ya Banakoola.
Budhoma bwa kwesigha etungo
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya batabani̱ baa Koola.
Luhanga niiye mu̱cu̱ wa misango
Jabbu̱li̱ ya Asafu.
Nsaala ya kusaba kughaniluwa
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱, obu mulangi̱ Nasani aaghendi̱ye ewe, haanu̱ma ya Dhau̱dhi̱ ku̱syana na Batuseba.
Ngughuma kandi ku̱twi̱la musango kwa Luhanga
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱ obu Dowegi̱ Munʼedomu, aasi̱ye aaghambila Saulo ati, “Dhau̱dhi̱ aasi̱ye mu ka ya Abbi̱meleeki̱.”
Budhoma bwa bantu
Ewaa mukulu wa bilimbo. Kusighikila haa Mahalata. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Nsaala ya kusaba kulinduwa
Ewaa mukulu wa bilimbo, naakoleeseei̱ya du̱ngu̱. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱. Akaghihandiika obu Banaji̱i̱fu̱ baasi̱ye baaghambila Saulo bati “Dhau̱dhi̱ atwebi̱si̱yemu ewaatu hani.”
Nsaala ya muntu oghu akwete kubona-bona
Ewaa mukulu wa bilimbo. Kilimbo kya Dhau̱dhi̱ naakoleesi̱ya du̱ngu̱.
Nsaala ya kwesigha Luhanga
Ewaa mukulu wa bilimbo. Kusighikila haa elaka lya Ki̱i̱bbi̱mbo ekili mu Ki̱i̱looku̱ hambali haseli̱ye. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱ obu Bafi̱li̱si̱ti̱ baamukwatiiye e Gati̱.
Nsaala ya kusaba bu̱kooneli̱
Ewaa mukulu wa bilimbo. Kusighikila haa elaka “Otahwelekeeleli̱ya.” Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱, obu aabaagha mu ki̱i̱na kyʼebaale, amali̱ye kuuluka ewaa Saulo.
Luhanga oghu aku̱twi̱lagha nsi musango
Ewaa mukulu wa bilimbo. Kusighikila haa elaka “Otahwelekeeleli̱ya.” Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Nsaala ya kusaba bu̱li̱ndi̱ mu ngi̱ghu̱
Ewaa mukulu wa bilimbo. Kusighikila haa elaka “Otahwelekeeleli̱ya.” Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱, obu Saulo aatu̱mi̱ye bantu haa numba ya Dhau̱dhi̱ niikuwo bamwite.
Nsaala ya kusaba bu̱kooneli̱ kulwani̱i̱si̱ya ngi̱ghu̱
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱ ya mughaso haa kwegheesi̱ya, kusighikila bwile obu Dhau̱dhi̱ na baa Alaamu-nahalahi̱mu̱ hamui na Alaamu-joba kandi Yowaabu aakuuka kandi aata bantu baa Edomu mutwalo ghumui na nku̱mi̱ ebili mu Kighona kya Kisula.
Nsaala ya kusaba kulinduwa
Ewaa mukulu wa bilimbo. Naakoleesi̱ya du̱ngu̱. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Luhanga niiye buulukilo bwanje
Ewaa mukulu wa bilimbo. Kusighikila haa Yedu̱tu̱u̱ni̱ mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Kubbala Luhanga
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱, obu aabaagha mu elungu mu nsi ya Yu̱da.
Nsaala ya kusaba kulinduwa
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Kusinda kandi ku̱si̱i̱ma Luhanga
Ewaa mukulu wa bilimbo. Kilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Kilimbo kya kusinda kandi ku̱si̱i̱ma Luhanga
Ewaa mukulu wa bilimbo. Kilimbo. Jabbu̱li̱.
Kilimbo kya ku̱si̱i̱ma Luhanga
Ewaa mukulu wa bilimbo, naakoleeseei̱ya du̱ngu̱. Jabbu̱li̱. Kilimbo.
Kilimbo kya bu̱si̱ngu̱li̱
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱. Kilimbo.
Kulila haabwa bu̱kooneli̱
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱, kughilimba mbakoleesi̱ya elaka lya “Bimole.”
Nsaala ya kusaba bu̱kooneli̱
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱, haabwa kihonguwa kya kuusukilʼo.
Nsaala ya muntu mukulu
Nsaala ewaa Luhanga kukoonela mukama
Jabbu̱li̱ ya Solomooni̱.
KITABO KYAKASATU
Bwengani̱ja bwa Luhanga
Jabbu̱li̱ ya Asafu.
Nsaala ya kusabila ehanga
Jabbu̱li̱ ya Asafu.
Luhanga mu̱cu̱ wa misango
Ewaa mukulu wa bilimbo. Kusighikila haa “Otahwekeeleli̱ya.” Jabbu̱li̱ ya Asafu. Kilimbo.
Luhanga mu̱si̱ngu̱li̱
Ewaa mukulu wa bilimbo, naakoleesi̱ya du̱ngu̱. Jabbu̱li̱ ya Asafu. Kilimbo.
Kuusuka Luhanga mu bwile bwa bijibu
Ewaa mukulu wa bilimbo. Kusighikila haa Yedu̱tu̱u̱ni̱. Jabbu̱li̱ ya Asafu.
Luhanga na bantu be
Jabbu̱li̱ ya Asafu.
Nsaala ya kucunguluwa kwa ehanga
Jabbu̱li̱ ya Asafu.
Nsaala ya ku̱ku̱u̱ki̱ya buhyaka I̱saaleeli̱
Ewaa mukulu wa bilimbo. Kusighikila haa “Eleka lya Bimole lya Ndaghaano.” Jabbu̱li̱ ya Asafu.
Ewaa mukulu wa bilimbo. Kusighikila haa du̱ngu̱. Jabbu̱li̱ ya Asafu.
Luhanga enkaha niiye mu̱cu̱ ahi̱ki̱li̱i̱ye
Jabbu̱li̱ ya Asafu.
Nsaala ya ku̱si̱ngu̱la ngi̱ghu̱ sya I̱saaleeli̱
Kilimbo. Jabbu̱li̱ ya Asafu.
Kubbala kuba mu numba ya Luhanga
Ewaa mukulu wa bilimbo. Naakoleesi̱ya du̱ngu̱. Jabbu̱li̱ ya Banakoola.
Nsaala ya ehanga kutunga bu̱si̱nge
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Banakoola.
Nsaala ya kusaba bu̱kooneli̱
Nsaala ya Dhau̱dhi̱.
Ki̱ti̱i̱ni̱sa kya mwena Sayu̱u̱ni̱
Jabbu̱li̱ ya Banakoola. Kilimbo.
Nsaala ya kusaba bu̱kooneli̱
Kilimbo. Jabbu̱li̱ ya Banakoola. Ewaa mukulu wa bilimbo, kusighikila haa Mahalata Li̱noti̱. Jabbu̱li̱ ya Hemani̱ Omujelahi̱ti̱.
Ndaghaano ya Luhanga na Dhau̱dhi̱
Jabbu̱li̱ ya Etani̱ Omujelahi̱ti̱.
Nsaala ya kusaba kujunuwa
KITABO KYAKANAA
Nsaala ya Musa muntu wa Luhanga
Luhanga mu̱li̱ndi̱ waatu
Kilimbo kya kusinda
Jabbu̱li̱. Kilimbo kya kulimba haa Sabhato.
Mukama alemi̱ye
Mukama niiye akufubilagha
Kilimbo kya kusinda
Mukama niiye alemi̱ye
Mukama niiye mu̱lemi̱
Luhanga alemi̱ye nsi
Jabbu̱li̱.
Luhanga mukama mukulu
Mukama niiye Luhanga
Jabbu̱li̱ ya ku̱si̱i̱ma.
Mukama mulungi
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Nsaala ya muntu oghu ali mu bijibu
Kukunda kwa Luhanga
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Kusinda Muhangi̱
Mukama naacungula bantu be
Bulungi bwa Mukama
KITABO KYAKATAANO
Kukunda kwamaani̱ kwa Mukama
Nsaala ya kusaba bu̱kooneli̱
Kilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Nsaala ya muntu bakutwalikani̱ya kubhi
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Oghu Mukama aakomi̱yemu
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Oleke bantu basinde Mukama
Ali na mu̱gi̱sa oghu aku̱hu̱ti̱yagha Mukama
Kusinda Mukama
Kilimbo kya Kusaaluwʼo
Luhanga omui wamajima
Jabbu̱li̱ ya ku̱si̱i̱ma
Kusinda Mukama
Nsaala ya ku̱si̱i̱ma haabwa bu̱si̱ngu̱li̱
Bilaghilo bya Mukama
Ku̱hu̱ti̱ya bilaghilo bya Mukama
Kudheedhuwa haabwa bilaghilo bya Mukama
Kweli̱li̱kanʼo bilaghilo bya Mukama
Nsaala ya kusaba kwetegheeleli̱ya
Kwesigha bilaghilo bya Mukama
Kugumila haa bilaghilo bya Mukama
Kwekambila bilaghilo bya Mukama
Mughaso ghwa bilaghilo bya Mukama
Bilaghilo bya Mukama ni byamajima
Nsaala ya kucunguluwa
Kugumila haa bilaghilo bya Mukama
Kukunda bilaghilo bya Mukama
Bilaghilo bya Mukama bikuhaagha kyeleeli̱
Bilaghilo bya Mukama niibiyo bikundindagha
Kudhootela bilaghilo bya Mukama
Kubbala ku̱hu̱ti̱ya bilaghilo bya Mukama
Bilaghilo bya Mukama ni bya bwengani̱ja
Nsaala ya kucunguluwa
Kusaba bu̱kooneli̱
Kwehaayʼo kukwata bilaghilo bya Mukama
Nsaala ya kusaba bu̱kooneli̱
Kusaba bu̱kooneli̱
Kilimbo kya kukoma Yelusaalemu kulami̱ya.
Mukama niiye mu̱li̱ndi̱ waatu
Kilimbo kya kukoma Yelusaalemu kulami̱ya.
Kusinda Yelusaalemu
Kilimbo kya kukoma Yelusaalemu kulami̱ya. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Nsaala ya kusaba kisa
Kilimbo kya kukoma Yelusaalemu kulami̱ya.
Mukama akulindagha bantu be
Kilimbo kya kukoma Yelusaalemu kulami̱ya. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Mukama niiye akutukoonelagha
Kilimbo kya kukoma Yelusaalemu kulami̱ya.
Nsaala ya kucunguluwa
Kilimbo kya kukoma Yelusaalemu kulami̱ya.
Kusinda Mukama haabwa bulungi buwe
Kilimbo kya kukoma Yelusaalemu kulami̱ya. Jabbu̱li̱ ya Solomooni̱.
Mu̱gi̱sa ghwa ku̱hu̱ti̱ya Mukama
Kilimbo kya kukoma Yelusaalemu kulami̱ya.
Nsaala haa ngi̱ghu̱ sya I̱saaleeli̱
Kilimbo kya kukoma Yelusaalemu kulami̱ya.
Nsaala ya kusaba bu̱kooneli̱
Kilimbo kya kukoma Yelusaalemu kulami̱ya.
Kwesigha Mukama
Kilimbo kya kukoma Yelusaalemu kulami̱ya. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Numba ya Mukama ehi̱ki̱li̱i̱ye
Kilimbo kya kukoma Yelusaalemu kulami̱ya.
Mu̱gi̱sa ghwa kuukala mu bumui
Kilimbo kya kukoma Yelusaalemu kulami̱ya. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Kusinda Mukama
Kilimbo kya kukoma Yelusaalemu kulami̱ya.
Kilimbo kya kusinda
Kilimbo kya ku̱si̱i̱ma
Kulila haabwa kuhwelekeelela kwa Yelusaalemu
Nsaala ya ku̱si̱i̱ma
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Kumanya kwa Luhanga kwonini
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Nsaala ya kusaba kulinduwa
Ewaa mukulu wa bilimbo. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Nsaala ya lwagholo
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Nsaala ya kusaba bu̱kooneli̱
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱ obu aabaagha ali mu ki̱i̱na kyʼebaale. Nsaala.
Nsaala ya kusaba bu̱kooneli̱
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Ku̱si̱i̱ma Luhanga haabwa bu̱si̱ngu̱li̱
Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Mukama abhonganuuwe kumusinda
Kilimbo kya kusinda. Jabbu̱li̱ ya Dhau̱dhi̱.
Kusinda Luhanga
Kusinda Luhanga wa Bu̱toki̱ Bwona
Bihanguwa byona bisinde Mukama
Kilimbo kya kusinda Mukama
Bintu byona bisinde Mukama